Vertaling van "electronically exchanged" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Health standards regulate how patients' information is stored and electronically exchanged.
Los estándares sanitarios aplican normas que rigen la forma en que la información del paciente se almacena e intercambia electrónicamente.
In addition, there was no internationally agreed method to ensure the legal validity and security of electronically exchanged payment messages when those messages were originating from or were sent to a party that was not a bank.
Además, no existía un método internacionalmente convenido para garantizar la validez jurídica y la seguridad de los mensajes de pago intercambiados electrónicamente cuando quien enviaba o recibía esos mensajes no era un banco.
Information contained in national criminal records registers can be electronically exchanged through a secure information infrastructure, speedily, in a uniform and easy way.
La información contenida en los registros nacionales de antecedentes penales se puede intercambiar en formato electrónico, a través de una infraestructura segura de información, de forma rápida, uniforme y sencilla.
Thanks to this system, vessel information and positional data can be electronically exchanged between AIS stations.
Gracias a este sistema, la información del barco y los datos posicionales pueden intercambiarse electrónicamente entre estaciones AIS.
agreement on a single international method to ensure the legal validity and security of electronically exchanged payment messages, possibly based on the BOLERO model.
llegar a un acuerdo sobre un único método internacional para garantizar la validez jurídica y la seguridad de los mensajes de pago intercambiados de forma electrónica, tal vez sobre la base del modelo BOLERO.
Thanks to it, static and dynamic vessel information can be electronically exchanged between AIS-receiving stations (onboard, ashore or satellite).
Gracias a ello, la información estática y dinámica de los buques se puede intercambiar electrónicamente entre las estaciones receptoras AIS (a bordo, en tierra o por satélite).
the e-Forms and CCN/CSI platform streamlined, simplified and improved quality of the electronically exchanged information
Los formularios electrónicos y la plataforma CCN/CSI racionalizaron, simplificaron y mejoraron la calidad de la información intercambiada por vía electrónica.
With EDI Clearing, manufacturers and retailers can check whether the content of documents that are electronically exchanged via EDI Connect is correct.
Con EDI Clearing, los fabricantes y los socios comerciales comprueban si el contenido de los documentos intercambiados electrónicamente a través de EDI Connect es correcto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor electronically exchanged in het Engels