We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When two or more substances interact to form new substances (as in burning, digestion, corrosion, and cooking), the elements composing them combine in new ways.
Cuando dos o más sustancias interactúan para formar otras nuevas, como sucede en la combustión, digestión, corrosión y cocción, los elementos componentes se combinan de maneras distintas.
From meditation upon the tattvas, the energies or principles, or upon the tanmatras or elements composing spirit-matter, a knowledge of the purpose or plan for the microcosmic or macrocosmic manifestations eventuates and with this knowledge comes bliss.
Al meditar sobre los tattvas, las energías o principios, o sobre los tammatras, o [i35] elementos componentes de espíritu-materia, se obtiene conocimiento del propósito o plan para las manifestaciones micro o macrocósmicas, y con este conocimiento llega la beatitud.
The Panel then contrasted the extent of the risk and the nature of the elements composing the measure, and concluded that the measure was "clearly disproportionate to the risk identified on the basis of the scientific evidence available".
Seguidamente, el Grupo Especial contrastó el alcance del riesgo y la naturaleza de los elementos que componían la medida, y concluyó que ésta era "claramente desproporcionada con respecto al riesgo identificado sobre la base de los testimonios científicos disponibles".
The elements composing its body should have been dispersed by the purity of Void, but there its body lay.
Los elementos que componían su cuerpo deberían de haberse dispersado por la pureza del Vacío, pero todavía había un cuerpo.
Metal 7 offers specific solutions for elements composing the furnace to
Metal 7 ofrece soluciones específicas para los elementos que componen el horno para
Each one of the elements composing the instruments is specially intended to produce various effects when performing.
Cada uno de los elementos que componen a los instrumentos está especialmente pensado para producir distintos efectos en el momento de la ejecución.
In first place, we must think on the elements composing the menu as a global experience.
En primer lugar, hay que pensar en los elementos que componen un menú como una experiencia global.
Highly increased compacting capacity enables quick removal of air bubbles without any segregation of the elements composing the mass.
La capacidad de compactación altamente creciente permite la rápida eliminación de burbujas de aire sin segregación de los elementos que componen la masa.
There are no longer indications or distractions from the elements composing the image, just a singular, unique composition that refers to and criticize -at the same time- pop art discipline and tradition.
Ya no hay indicadores o distracciones de los elementos que componen la imagen, solo una composición singular, única, refiriendo y criticando al mismo tiempo a la tradición y disciplina del arte pop.
It is definitely not recommended to source the design and fabrication of the three elements composing the grate feeding station from different suppliers.
Definitivamente no se recomienda obtener el diseño y fabricación de los tres elementos que componen la estación de alimentador de la rejilla de suministradores diferentes.
Each of the elements composing this natural setting, lit up by the sun, delivers a series of tableaus featuring a flamboyant aesthetic.
Cada uno de los elementos que componen este decorado natural, iluminado por el sol, muestra una serie de cuadros con una estética llamativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.