Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elements which indicate
Vertaling van "elements which indicate" in Spaans
elementos que indican
In this analysis, it was possible to identify, in the probable central nucleus of the representation, elements which indicate different dimensions - pragmatic, imagetic and evaluative of the SUS - with emphasis on the functional character of the system.
En este análisis fue posible identificar, en el probable núcleo central de la representación, elementos que indican diferentes dimensiones - pragmática, imaginística y evaluativa del SUS -, presentando destaque para el carácter funcional del sistema.
According to Canada, the fact that it is impossible to distinguish between chrysotile-cement products and fibro-cement products based on their external appearance and their interchangeability are elements which indicate that consumers perceive these products as "like products".
Según el Canadá, la imposibilidad de distinguir los productos de cemento de crisotilo y los productos de fibrocemento por su apariencia exterior así como el hecho de que sean sustituibles constituyen elementos que indican que los consumidores perciben esos productos como "productos similares".
However, the DSU contains several elements which indicate that the DSB authorization can not serve as a blank cheque for the continuous application of the sanctions even after a subsequent compliance measure has been adopted and notified properly to the DSB.
No obstante, el ESD contiene varios elementos que indican que la autorización del OSD no da carta blanca para mantener la aplicación de las sanciones incluso después de que se haya adoptado y notificado como es debido al OSD una medida subsiguiente de cumplimiento.
5.44 In considering this issue, we note that BCB Resolution 2799 contains a number of elements which indicate a degree of discretion with respect to the implementation of PROEX III in particular cases.
5.44 Al examinar esta cuestión, señalamos que la Resolución 2799 contiene varios elementos que indican que existe cierto grado de discrecionalidad en la aplicación del PROEX III en casos particulares.
Kagan has combined comfort, functionality and creativity: three elements which indicate he was a truly great creator.
Vladimir Kagan ha combinado el confort, la funcionalidad y la creatividad, los tres ingredientes de un gran creador.
The Commission has collected reliable and consistent elements which indicate the responsibility of some individuals for serious violations of international human rights law and international humanitarian law, including crimes against humanity or war crimes, in Darfur.
La Comisión ha reunido antecedentes verosímiles y congruentes que indican la responsabilidad de algunas personas por transgresiones graves de las normas internacionales de derechos humanos y el derecho internacional humanitario en Darfur, con inclusión de crímenes de lesa humanidad o crímenes de guerra.
Without their consent, the Ministry shall assume that the requesting party's claims are true, unless there exist elements which indicate otherwise.
De no existir dicha aceptación, la Secretaría tendrá por ciertas las afirmaciones del solicitante, salvo que existan elementos de convicción en contrario.
Without their consent, the Ministry shall assume that the requesting party's claims are true, unless there exist elements which indicate otherwise . (I/83).
De no contar con su consentimiento, el Ministerio deberá presumir que los reclamos de la parte demandante son ciertos, a menos que existan elementos que indiquen lo contrario (I/83).
The cFosSpeed status window contains two important elements which indicate how Traffic Shaping works
La ventana de estado cFosSpeed tiene dos elementos importantes que indican cómo funciona el Traffic Shaping
Synoniemen voor elements which indicate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 71 ms.
