We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cats need something that allows them to elevate themselves from ground level.
Los gatos necesitan una superficie que les permita elevarse del nivel del suelo.
He knows how difficult it is for these dwellers to elevate themselves.
Él sabe lo difícil que es elevarse para estos moradores.
Belittling others, they are trying to elevate themselves.
Menospreciar a otros, que están tratando de elevarse.
I prefer those who are trying to elevate themselves, which is radically different.
Prefiero a quienes procuran elevarse, lo que es radicalmente distinto.
As the young migrate, these rural villages are left with only elderly, who are really struggling to elevate themselves above abject poverty.
A medida que los jóvenes migran, estas aldeas rurales se quedan con solo ancianos, que realmente luchan por elevarse por encima de la pobreza extrema.
I tried to explain why I felt white people needed to discuss their political situation and try to elevate themselves but was not doing well.
He intentado explicar por qué me sentí los blancos necesarios para hablar de su situación política y tratar de elevarse, pero no lo estaba haciendo bien.
All prisoners face horrid conditions which breed a sort of miasma; to elevate themselves above this misery, the revolutionary must have unshakable faith in the masses and the revolution.
Todos los prisioneros se enfrentan a condiciones horribles que generan una especie de miasma; para elevarse por encima de esta miseria, el revolucionario debe tener una fe inquebrantable en las masas y en la revolución.
Those who refuse to subjugate themselves to this orientation will lose the advantage of good conditions that are offered in the future to elevate themselves.
Aquellos que rechacen someterse a esta orientación, perderán la ventaja de las buenas condiciones que de ahora en adelante les serán ofrecidas para elevarse.
Inferior specimens manage to elevate themselves artificially through their pathetic fiction of money and their servile disposition which is their only «virtue».
Los inferiores logran elevarse de modo artificial por medio de la patética ficción del dinero y su disposición servil la cual es su única «virtud».
Within you, in the human part, there are two essential parts that have only one aspiration; to elevate themselves.
En ustedes, además de la parte humana, hay dos partes esenciales que no tienen más que una aspiración: elevarse!
For thousands of years, many cultures have used the chanting of vowel sounds to induce trance and elevate themselves to higher states of consciousness.
Por miles de años, muchas culturas han usado la armónica de los sonidos de las vocales para inducir al trance y elevarse a los niveles más altos de conciencia.
There is no single way to be an inspiration to other people, but leading by example and taking time to help others elevate themselves and broaden their view of the world can help.
No hay una sola forma de ser una inspiración para los demás, pero liderar con el ejemplo y tomarte el tiempo para ayudar a los demás a elevarse y ampliar su visión del mundo puede ayudar.
There are always one or two intellectually precocious students on every campus, self-appointed members of an elite intelligentsia who need to elevate themselves and feel superior to their fellow students, superior even to their professors.
Siempre hay uno o dos estudiantes intelectualmente precoces, en todos los campus, autoproclamados miembros de una intelectualidad élite, que necesitan elevarse y sentirse superiores a sus compañeros de estudios, superiores, incluso, a sus profesores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.