The analyzer's embedded computer conducts the tests, stores the results and continuously monitors voltage levels while testing.
El ordenador integrado en el analizador realiza las pruebas, almacena los resultados y vigila continuamente los niveles de tensión durante la comprobación.
The embedded computer provides access to collaboration tools such as the built-in web browser, wireless screen sharing, and whiteboard functionality.
El ordenador integrado proporciona acceso a herramientas de colaboración como el navegador web integrado, el uso compartido de pantalla inalámbrica y la funcionalidad de pizarra.
Not only the sale, but also the return of refundable containers, for example, is con-trolled by embedded computer technology.
La tecnología informática embebida sirve para controlar no solo el proceso de venta, sino también las devoluciones (de envases retornables, etc...
All congatec AG products are designed for industrial embedded computer technology applications.
Todos los productos de congatec AG han sido diseñados para aplicaciones industriales en el campo de la tecnología informática embebida.
Embedded operating systems are designed to be used in embedded computer systems.
The researcher intended to reduce the code's binary size for small computers, especially embedded computer systems.
El investigador pretendía reducir el tamaño binario del código para computadoras pequeñas, especialmente sistemas informáticos integrados.
Features and assembly of shoes or automobiles are easy to understand, but when it comes to something like an MP3 player, the embedded computer in a car, or the desktop computer, an understanding of how it works is elusive.
Las características y el montaje de los zapatos o de los coches son fáciles de entender, pero cuando se trata de algo así como un reproductor de MP3, el ordenador integrado en un coche o el ordenador de escritorio, es más difícil entender cómo funciona.
The company will now transfer their recognized know-how in embedded computer technology to the area of single-board computers (SBCs).
La empresa transferirá ahora al área de ordenadores monoplaca (SBC) su reconocido conocimiento en tecnología informática embebida.
Automatic Firing The embedded computer controls the temperature of the outer bath and shows when the calorimeter vessel temperature has stabilised.
El ordenador integrado controla la temperatura del baño exterior y muestra una indicación cuando la temperatura del recipiente del calorímetro se ha estabilizado.
From the steel and glass exterior to the embedded computer and native iOS app.
Desde el exterior de acero y cristal hasta el ordenador integrado y la aplicación iOS nativa.
It is difficult to design handheld UHF RFID reader, because it covers embedded computer application, microwave and antenna, radio frequency elect...
Es difícil diseñar Lector RFID UHF de mano, Porque cubre la aplicación informática embebida, microondas y antena, circuito electrónico de radiofrecuencia, comunicaciones inalámbricas y procesamiento de señales, control de baja potencia y muchos otros campos técnicos.
This embedded computer lets you run neural networks with double the compute performance or double the power efficiency of Jetson TX1-at the same price.
Este ordenador integrado te permite utilizar redes neuronales con el doble de rendimiento de cálculo o el doble de la eficiencia energética de Jetson TX1 al mismo precio.
Joint engineering projects for new open source solutions also help us to concentrate on our own core competences - offering competitive advantages for our customers by simplifying the use of embedded computer technology , explains Carsten Rebmann, Director R&D at congatec.
Los proyectos conjuntos de ingeniería para nuevas soluciones abiertas también nos ayudan a concentrarnos en nuestra propia propuesta de valor, ofreciendo ventajas competitivas para nuestros clientes al simplificar el uso de la tecnología informática embebida , explica Carsten Rebmann, Director de I + D en congatec.