Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emission reduction commitments
Vertaling van "emission reduction commitments" in Spaans
compromisos de reducción de emisiones
compromisos de reducción de las emisiones
compromisos adquiridos
compromisos en materia de reducción de emisiones
Initiatives that facilitate voluntary publication of emission reduction commitments can also be useful in encouraging resource efficiency of the construction sector.
Las iniciativas que facilitan el anuncio voluntario de compromisos de reducción de emisiones también resultan útiles para alentar al sector de la construcción a que haga un uso eficiente de los recursos.
Carbon offsetting has no benefits for the climate or for developing countries - it only benefits private investors and major polluters and allows rich countries to avoid their emission reduction commitments.
La compensación de carbono no tiene ningún beneficio para los países en desarrollo. Solo beneficia a los inversores privados y los principales contaminantes, y le permite a los países ricos evitar sus compromisos de reducción de emisiones.
The proposal does not provide for the inclusion of the sector in the EU's emission reduction commitments at this stage, but is presented as a first step towards this by establishing the appropriate policy context.
En esta fase, la propuesta no dispone la inclusión del sector en los compromisos de reducción de emisiones de la UE, pero se presenta como un primer paso en esa dirección estableciendo el contexto de actuación adecuado para ello.
The trend of northern countries has been to wriggle out of their emission reduction commitments, to marginalise southern countries and to silence criticism or alternative voices.
Los países del Norte se han dedicado a escabullirse de sus compromisos de reducción de emisiones, a marginar a los países del Sur y a acallar las críticas o las voces alternativas.
To provide strong incentives, the results of action taken by sectors must count towards the EU's GHG emission reduction commitments.
Para ofrecer fuertes incentivos, los resultados de las medidas adoptadas por los diferentes sectores deben tenerse en cuenta en los compromisos de reducción de emisiones de GEI de la UE.
Each Member State should draw up, adopt and implement a national air pollution control programme with a view to complying with its emission reduction commitments, and to contributing effectively to the achievement of the air quality objectives.
Cada Estado miembro debe elaborar, adoptar y aplicar un programa nacional de control de la contaminación atmosférica con el fin de cumplir sus compromisos de reducción de emisiones y contribuir efectivamente a la consecución de los objetivos de calidad del aire.
These emission reduction commitments provide a continuing trajectory towards the Union's long-term objective.
Esos compromisos de reducción de emisiones determinan una trayectoria continua hacia el objetivo a largo plazo de la Unión.
We reaffirm the need for a strong political commitment of the developed countries based on their historical responsibility, including those countries that did not adhere to the Kyoto Protocol to adopt and comply with their emission reduction commitments.
Reafirmamos la necesidad de un compromiso político firme de los países desarrollados, de acuerdo a su responsabilidad histórica, incluyendo aquellos países que no se han adherido al Protocolo de Kyoto, a adoptar y cumplir con sus compromisos de reducción de emisiones.
Details concerning the PaMs considered in order to comply with the emission reduction commitments (reporting at PaM level)
Describa las PyM consideradas para cumplir los compromisos de reducción de emisiones (notificación a nivel de PyM)
Any Party may propose an adjustment of its emission reduction commitments already listed in annex II.
Cualquiera de las Partes podrá proponer una adaptación de sus compromisos de reducción de emisiones que ya figuran en el anexo II.
Cefic is also actively lobbying the EU to reduce - or at least not increase - their emission reduction commitments at the climate talks in Copenhagen.
CEFIC también está haciendo un activo cabildeo para que la UE reduzca -o por lo menos no incremente- sus compromisos de reducción de emisiones en las negociaciones del clima en Copenhague.
She stated that these strategies are ways for the rich countries to avoid fulfilling their emission reduction commitments under the Kyoto Protocol.
Manifestó que esas estrategias sirven a los países ricos para evitarse cumplir con sus compromisos de reducción de emisiones bajo el Protocolo de Kioto.
In the Agreement parties decide that the flexibility mechanisms will continue to be available to Annex I parties as means to meet their emission reduction commitments.
En los Acuerdos, las Partes deciden que los mecanismos de flexibilidad continuarán estando disponibles para las Partes del Anexo I como medios para cumplir con sus compromisos de reducción de emisiones.
Synoniemen voor emission reduction commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 73 ms.
