Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emphasise that
Geflecteerde vorm van emphasises that
Vertaling van "emphasise that" in Spaans
subrayar que
destacar que
hacer hincapié en que
insistir en que
recalcar que
enfatizar que
resaltar que
señalar que
poner de relieve que
dejar claro que
I would like to emphasise that there are two types of safeguard clause.
Me gustaría subrayar que existen dos tipos de cláusulas de salvaguardia.
In this context, it is important to emphasise that nothing is predetermined.
En este sentido, es importante subrayar que nada está determinado de antemano.
It is necessary to emphasise that this is not a product of chance.
Es necesario destacar que esto no es producto de la casualidad.
It is important to emphasise that the tablet-free interval should not be extended.
Es importante destacar que el intervalo sin comprimidos no debe alargarse.
I would emphasise that the common position is flexible in this respect.
Quiero hacer hincapié en que la postura común es flexible en este punto.
It is also important to emphasise that we need to remain realistic.
También es importante hacer hincapié en que tenemos que seguir siendo realistas.
These concepts emphasise that each human being is an end in itself.
Subrayan que cada ser humano es un fin en sí mismo.
We emphasise that poverty is closely related with these issues.
Subrayamos que la pobreza se encuentra estrechamente relacionada con estas cuestiones.
Let me emphasise that state subsidies need to be approved.
Permítanme destacar que las ayudas estatales necesitan ser aprobadas.
They emphasise that the headings next to the product definitions are illustrative only.
Subrayan que las partidas adyacentes a las definiciones de los productos son únicamente ilustrativas.
These training programmes emphasise that disability is preventable if certain measures are taken.
Estos programas destacan que es posible prevenir la discapacidad si se toman ciertas medidas.
I should also like to emphasise that this is an important legal rights issue.
También quisiera subrayar que estamos ante un importante asunto de seguridad jurídica.
It is, however, important to emphasise that regional policy must be reformed.
Sin embargo, es importante subrayar que la política regional precisa una reforma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emphasise that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2512. Exact: 2512. Verstreken tijd: 86 ms.
