Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
subrayar que
Geflecteerde vorm van subrayando que 
NEW
stress that emphasize that underline that emphasise that note that underscore that point out that highlight that underline the fact that say that stress the fact that
highlight the fact that
underscore the fact that
emphasize the fact that
stressed here that
Vale la pena subrayar que los plazos mencionados son requisitos mínimos.
It is important to stress that these time-periods are minimum requirements.
Deseo subrayar que nuestra convicción a ese respecto permanece inalterada.
I would like to stress that our conviction in this regard remains unchanged.
No obstante, debo subrayar que hasta ahora los progresos han sido modestos.
However, I must emphasize that the progress has been modest as yet.
Pero debo subrayar que nuestras reformas van mucho más lejos.
But I have to emphasize that we are going much further than that.
Es importante subrayar que la subvención por kg no ha aumentado.
It is important to underline that the subsidy per kg has not increased.
Desea subrayar que el acuerdo sobre estos puntos sigue inalterado.
He wished to underline that agreement on these points remained unchanged.
Ante todo desearía subrayar que vuestra vida es una vida de nómadas.
I would first like to emphasize that your life is nomadic.
Se debe subrayar que este texto sigue siendo un proyecto.
It should be emphasized that this text remains a draft.
Quisiera subrayar que la labor humanitaria debe quedar totalmente apartada de la política.
I would like to stress that humanitarian work should be absolutely depoliticized.
Permítaseme subrayar que no queremos causar daño a esta industria legítima.
Let me underline that we do not wish to harm the legitimate industry.
El orador desea subrayar que todavía queda un considerable trabajo por hacer.
He wished to emphasize that considerable substantive work still remained to be done.
Hay que subrayar que en futuras comunicaciones se proporcionarán otros ejemplos.
It should be emphasized that future submissions will provide further examples.
Cabe subrayar que las anteriores cifras no deben entenderse de forma acumulada.
It should be stressed that the above figures must not be read cumulatively.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor subrayar que in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

tengo que subrayar que 270
hay que subrayar 8
que quería subrayar 1
que es importante subrayar 1
que hay que subrayar 1
que merece la pena subrayar 1
que me gustaría subrayar 1
que quiere subrayar 1

Resultaten: 7167. Exact: 7167. Verstreken tijd: 111 ms.