Download for Windows Premium
Publiciteit
emphasizes that one

Vertaling van "emphasizes that one" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
destaca que uno
enfatiza que uno
subraya que uno
subraya que una
As to the State party's argument challenging the fact that the assault at issue had not had any racial intention, the representative emphasizes that one of the defendants shouted out during the assault that the respective family should go home to their country of origin.
En cuanto al argumento del Estado parte que pone en cuestión que la agresión tuviera motivación racial, el representante destaca que uno de los acusados dijo a gritos a la familia durante el asalto que se fueran a su país.
It emphasizes that one of the aims of such a conference should be to devise lasting solutions to the problems of the region, which are at the root of the present conflict.
Destaca que uno de los objetivos de dicha conferencia debería ser la formulación de soluciones duraderas a los problemas de la región, que son la causa del conflicto actual.
A third approach emphasizes that one or another of the four yogas is the highest path and should be followed by everyone.
Un tercer enfoque enfatiza que uno u otro de los cuatro yogas es el camino superior y debe ser seguido por todos.
More generally, Machiavelli emphasizes that one should have regard not only for present problems but also for the future ones.
De manera más general, Maquiavelo enfatiza que uno debe tener en cuenta no solo los problemas actuales sino también los futuros.
This report emphasizes that one of the main risks associated to the loss of biodiversity lies in changing land use, with a consequent reduction, fragmentation, and even loss of habitats.
Este reporte subraya que uno de los principales riesgos asociados a la pérdida de la diversidad biológica reside en el cambio de uso de suelo, con la consecuente reducción, fragmentación e incluso, pérdida de hábitats.
The Secretary-General emphasizes that one of the fundamental objectives of the proposal to streamline contractual arrangements is to enhance fairness and consistency in the treatment of staff, while also simplifying administration.
El Secretario General subraya que uno de los objetivos fundamentales de la propuesta de simplificar los arreglos contractuales es elevar el nivel de equidad y de coherencia en relación con el trato del personal, así como simplificar la administración.
The Commission emphasizes that one of the purposes of the State is to administer justice.
La Comisión subraya que uno de los fines del Estado es administrar justicia.
Emphasizes that one of the most important effects of training is the long-term creation of competent and adaptable work forces, capable of dealing wigh changing technologies and displaying proper attitudes.
Destaca que uno de los más importantes aspectos de la formación es la creación a largo plazo de una fuerza de trabajo competente, capaz de administrar las nuevas tecnologías y desarrollar actitudes apropiadas.
To create a welcoming environment, she emphasizes that one must keep house diligently.
Para crear un ambiente acogedor, ella enfatiza que hay que llevar la casa con diligencia.
The outcome document emphasizes that one of the critical challenges to economic growth is to ensure that the necessary internal conditions are put in place for mobilizing domestic savings.
En el documento final se hace hincapié en que uno de los serios desafíos para el crecimiento económico es asegurar que se establezcan las condiciones internas necesarias para movilizar los recursos nacionales.
Naomi emphasizes that one of her greatest motivations is "to obtain results, because when they are achieved after all the effort and hard work invested, a reward makes you want more."
Noemí subraya que una de sus mayores motivaciones es "obtener resultados, ya que cuando se consiguen después de todo el esfuerzo y el arduo trabajo invertidos, una recompensa te hace querer más".
Instead, Dr. Cruger emphasizes that one of the most important ways to help kids with dyslexia is to make them more comfortable reading.
En cambio, el Dr. Cruger enfatiza que una de las maneras más importantes de ayudar a los niños con dislexia es hacerlos sentirse más cómodos al leer.
Salas emphasizes that one of the biggest challenges is being able to calculate the actual number of undocumented immigrants affected by COVID-19.
Salas recalca que uno de los mayores retos es poder calcular el número real de indocumentados afectados por el COVID-19.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor emphasizes that one in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 61 ms.