We have spoken of this before, but he was very emphatic.
Nos ha hablado de esto antes, pero él fue muy enfático.
No matter what you say, the answer will be an emphatic no.
Da igual lo que diga, la respuesta será un no enfático.
The impact from this cocktail of self-serve devices and data is emphatic.
El impacto de esta mezcla de dispositivos autónomos y de datos es rotundo.
Okay, and the answer to that would be an emphatic no.
Bueno, y la respuesta a eso sería un rotundo no.
His language about this topic has been clear, specific and emphatic.
Su lenguaje acerca de este tema ha sido específico y contundente.
It is an emphatic slogan and also a way to launch my message.
Es un eslogan contundente y además es una manera de lanzar mi mensaje.
That will defeat my whole purpose!' was my emphatic rebuttal.
Eso echaría a perder todo mi propósito , fue mi enfática refutación.
That's a little more emphatic than I was going for.
Eso es un poco más enfático de lo que estaba buscando.
It is beginning to seem that the answer is an emphatic yes.
Está empezando a parecer que la respuesta es un enfático sí.
Bahá'u'lláh forbids tyranny and oppression in the most emphatic terms.
Bahá'u'lláh prohíbe la tiranía y la opresión en los términos más enfáticos.
White, so its emphatic forms are not mixed with the environment.
Blanca para que sus formas rotundas no se mezclen con el entorno.
This allows him to convey his ideas in an emphatic and attractive manner.
Ello le permite transmitir sus ideas de forma rotunda y atractiva.
I doubt it, but it is still curious such an emphatic statement.
Lo dudo, pero no deja de ser curiosa esa rotunda afirmación.