Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

empowerment programmes

Geflecteerde vorm van empowerment programme

Vertaling van "empowerment programmes" in Spaans

programas de empoderamiento

programas de potenciación

programas de habilitación

programas para el empoderamiento

programas para potenciar

Various organizations have begun to develop empowerment programmes for children.

Diversas organizaciones han comenzado a elaborar programas de empoderamiento para los niños.

Women's empowerment programmes as a way to reduce poverty.

Los programas de empoderamiento de las mujeres como forma de reducir la pobreza.

Establishment of economic empowerment programmes including numeracy and literacy skills acquisition.

Formulación de programas de potenciación económica, incluida la adquisición de aptitudes en materia de matemáticas, lectura y escritura.

Consequently, empowerment programmes had been developed to deal with the social issues which led to the breakdown of the family structure.

Por consiguiente, se han elaborado programas de potenciación de la función de la mujer que atienden a las cuestiones sociales que llevaron a la ruptura de la estructura familiar.

poverty alleviation through economic empowerment programmes; and

alivio de la pobreza mediante programas de habilitación económica; y

With regard to the nutritional and health status of women, NGOs were providing training and education through economic empowerment programmes.

Con respecto al estado nutricional y de salud de las mujeres, las organizaciones no gubernamentales están impartiendo capacitación y educación a través de programas de habilitación económica.

Economic empowerment programmes need to find strategies for breaking out of this vicious circle.

Los programas de empoderamiento económico deben encontrar estrategias para romper ese círculo vicioso.

This is often addressed in women through education and empowerment programmes.

Respecto a las mujeres, se suele abordar a través de programas de empoderamiento y educación.

The economic and social effect of economic empowerment programmes.

Efectos socioeconómicos de los programas de empoderamiento económico.

It has aimed to conduct social and economic empowerment programmes to ensure their rights and access to services.

Se ha propuesto ejecutar programas de empoderamiento social y económico para garantizar sus derechos y el acceso a los servicios.

Social cohesion modules are produced and legal empowerment programmes are launched especially in the lowest tier of provinces.

Módulos de cohesión social producidos y programas de empoderamiento jurídico puestos en marcha especialmente en las provincias del nivel más bajo.

Community empowerment programmes had been introduced in urban and underdeveloped regions to help poor women.

Se han organizado programas de empoderamiento de la comunidad en zonas urbanas y subdesarrolladas para ayudar a las mujeres pobres.

The economic empowerment programmes already in place and devolution will have a positive effect by creating opportunities for the youth.

Los programas de empoderamiento económico ya existentes y de descentralización tendrán un efecto positivo, gracias a la generación de oportunidades para los jóvenes.