Las asignaciones financieras para los programas de empoderamiento de la mujer y de educación, salud y asistencia social se están incrementando.
Financial allocations for programmes to empower women and for education, health and social security were being increased.
Uno de los objetivos del departamento es apoyarles mediante programas de empoderamiento.
One of the department's objectives is to support these parents through empowerment programs.
Los programas de empoderamiento económico deben encontrar estrategias para romper ese círculo vicioso.
Economic empowerment programmes need to find strategies for breaking out of this vicious circle.
Respecto a las mujeres, se suele abordar a través de programas de empoderamiento y educación.
This is often addressed in women through education and empowerment programmes.
Efectos socioeconómicos de los programas de empoderamiento económico.
The economic and social effect of economic empowerment programmes.
Hemos constatado cómo marca la diferencia en el desarrollo de programas de empoderamiento de la juventud.
We have noted how it makes a difference in the development of youth empowerment programs.
Se ha propuesto ejecutar programas de empoderamiento social y económico para garantizar sus derechos y el acceso a los servicios.
It has aimed to conduct social and economic empowerment programmes to ensure their rights and access to services.
Módulos de cohesión social producidos y programas de empoderamiento jurídico puestos en marcha especialmente en las provincias del nivel más bajo.
Social cohesion modules are produced and legal empowerment programmes are launched especially in the lowest tier of provinces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
