Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
empty cask
Examples with "empty cask" and their translation in Spaans
In the images there is a depot of empty cask that will be filled with various substances.
En las imágenes no es un depósito de contenedores vacíos que serán llenados con diversas sustancias.
She was back on her feet in a few days, and people greeted her excitedly. "Well, what do you know," someone teased. "You don't drink wine but you can fill an empty cask with it!"
Pronto estuvo de pie y las personas la saludaban emocionadas y alguien le dijo en broma: "¡Pues muy bien, usted no toma vino, pero puede llenar una barrica!".
"Well, hide me, hide me as you like: in an empty cask?"
¡Pues bien! ocúltame, ocúltame como sabes hacerlo; en un tonel vacío, ¿no es verdad?
Andere resultaten
He heard the captain discussing fresh water with Laidlaw, the surgeon, and something about scouring the empty casks to make them purer for a long voyage.
Oyó cómo el comandante discutía sobre agua potable con Laidlaw, el cirujano o doctor de a bordo, quien explicaba cómo había que fregar las barricas para asegurar su pureza durante una travesía larga.
Come on, get those empty casks back.
¡Venga! ¡Llevaos esos barriles vacíos!
This was a far cheaper solution for them than buying new oak, and it made little sense to send empty casks back to Spain for refilling.
Para ellos, esta solución era mucho más económica que comprar roble nuevo, además de que renviar los barriles vacíos a España para rellenarlos carecía de sentido.
Every four months, the wine is racked, a process which consists of transferring the wine to empty casks.
Cada cuatro meses de permanencia en las mismas, se procederá a la trasiega, tarea consistente en pasar el vino de las barricas que ha ocupado a otras vacías.
be employed in manufacturing the gas, including some thirty empty casks, was also stowed away in the hold.
El aparato destinado a producir el gas, compuesto de unos treinta barriles, fue colocado al fondo de la bodega.
In the 1870s the sherry business was booming in London, and we took the ready supply of empty casks for our spirit.
En los 1820, la industria del jerez estaba prosperando en Londres y era de allí de donde tomábamos las barricas vacías para nuestro whisky.
The S.S. Pibroch, a Clyde 'Puffer' enters service to transport barley, coal and empty casks to Lagavulin, returning with filled casks of Lagavulin.
El S.S. Pibroch, un buque carbonero, entra en servicio para transportar cebada, carbón y barricas vacías a electricidad en la destilería. 19621962
For more than 100 years small coal-fired "puffers" like the SS Pibroch brought barley, coal and empty casks to the distillery, returning her whisky to the mainland through the Sound of Islay.
Durante más de 100 años, pequeños buques carboneros, como el SS Pibroch, trajeron cebada, carbón y barriles vacíos a la destilería, devolviendo su whisky a tierra firme a través del sonido de Islay.
Quin, how long would it take to empty a cask?
Quin, ¿cuánto tiempo se tarda en vaciar tonel?
Synoniemen voor empty cask in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 3. Verstreken tijd: 127 ms.
