Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emulate him
Vertaling van "emulate him" in Spaans
First, because we use a character with whom the whole community has identified: Don Quixote. We have placed him in the collective imaginary with all his values and children try to emulate him.
Primero, porque apelamos a un personaje con el que toda la comunidad se ha identificado: el Quijote; lo hemos instalado en su imaginario -con todos sus valores-, y los niños lo tratan de emular.
In the early 16th century many Italian artists learnt the lesson of the huge, and very rapid, international prestige that Albrecht Dürer had gained through his prints, and set out to emulate him.
A principios del siglo XVI, muchos artistas italianos quisieron emular el éxito de Durero en el campo del grabado, gracias al cual había alcanzado rápida fama y pingües beneficios.
And you trying to emulate him just makes the situation worse.
Y tratando de imitarlo solo haces las cosas peor.
In that way we try to emulate him.
De esa manera, tratamos de imitarlo.
He has a lot of respect for his older brother Lumpi and tries to emulate him.
Tiene mucho respeto por su hermano mayor Lumpi y trata de imitarle continuamente.
I want to emulate him, become like him, looking to do what he did for Inter.
Quiero imitarle, ser como el. Quiero lograr hacer lo que el ha hecho por el ínter .
And you trying to emulate him just makes the situation worse.
Y que tú trates de emularlo... solo hace que la situación empeore.
Those who attempt to emulate him get sick before the first month.
Quienes intentan emularlo enferman antes del primer mes.
You decided to emulate him to make a film of your own.
Decidió emularlo para hacer una película propia.
And you trying to emulate him just makes the situation worse.
Y tú intentando emularlo hace la situación peor.
Like the pitcher who throws stones at the moon, I wanted to emulate him.
Como el hondero que tira piedras a la luna, quise emularlo.
It has been a reference for many people, although always trying to emulate him is not usually the best idea.
Ha sido una referencia para muchas personas, aunque no siempre intentar emularlo es la mejor idea.
Desiring to emulate him, these ignited hearts enter the yogi's atmosphere and bear away with them some drops of the creative dew.
Al desear emularlo, estos corazones encendidos entran en la atmósfera del yogui y llevan consigo algunas de las gotas del rocío creativo.
Synoniemen voor emulate him in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 49 ms.
