En el mundo hay muchas historias exitosas que puede emular la región.
There are many success stories worldwide that the region can emulate.
Esto es lo que les da la habilidad para emular seres con alma.
This is what gives them the ability to emulate souled beings.
El campo las atrae o repele para emular los distintos pesos.
The field either attracts or repels them to mimic different weights.
Para cultivar buenos hábitos, intenta emular a las personas que admiras.
To cultivate good habits, try to follow the example of people you admire.
Sus habilidades culinarias presentaron un desafío complicado de emular durante la competencia de cocina.
His culinary skills were a tough act to follow during the cooking competition.
Las salidas se pueden usar para control de tarifas o emular pulsos.
The outputs can be used for tariff control or pulse emulating.
Los hijos tienen un deseo natural de emular el ejemplo de sus padres.
Children have a natural desire to emulate the examples of their parents.
Aprender a emular esos sonidos en reversa literalmente duplica tus técnicas conocidas.
Learning to emulate those reversed sounds literally doubles your known techniques.
Los alumnos estudian a algunos artistas famosos y tratan de emular sus técnicas.
The pupils study some famous artists and try to emulate their techniques.
Incluso puede emular un compresor sidechain cuando se utiliza con cajas de ritmos.
It can even emulate a sidechain compressor when used with drum machines.
Os proponemos una lámpara similar de la tienda para emular el diseño.
We propose a similar lamp from our store to emulate the design.
Admiro a muchos cantantes, pero no trato de emular a ningún.
I admire many singers, but I try not to emulate anyone.
Se pueden utilizar para emular las funciones del teclado y el ratón.
Switches can be used to emulate keyboard and mouse functions.
