We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les permitan desarrollar
que puedan desarrollar
permitirles desarrollar
les permiten desarrollar
que puedan desarrollarse
que les permita desarrollar
le permitan desarrollar
que éstos puedan desarrollar
les permitirá desarrollar
les permitirán desarrollar
les permitan desarrollarse
We empower our staff by giving them the tools that enable them to develop their careers and social wellbeing.
Potenciamos nuestro personal, dándoles las herramientas que les permitan desarrollar sus carreras y el bienestar social.
The students are encouraged to participate in contests to present innovative ideas which enable them to develop creativity and entrepreneurship.
Se anima a los estudiantes a participar en concursos para presentar ideas innovadoras que les permitan desarrollar la creatividad y el espíritu empresarial.
Moreover, having limits makes our children feel protected and enable them to develop their sense of control.
Además, el hecho de tener límites hace que nuestros hijos se sientan protegidos y que puedan desarrollar su sentido de control.
We facilitate the expansion of knowledge to students and university graduates to enable them to develop their full potential granting scholarships and conceding awards.
Facilitamos la ampliación de conocimientos a estudiantes y licenciados universitarios para que puedan desarrollar su potencial mediante la concesión de becas y premios.
Rapid alert systems should be put in place, and support should be given to the indigenous communities to enable them to develop modes of agricultural production that are more resilient to weather-related events.
Deben crearse sistemas de alerta rápida y se debe prestar apoyo a las comunidades indígenas para permitirles desarrollar formas de producción agrícola más resistentes a los fenómenos meteorológicos.
This guide is intended to facilitate and foster exchange between museums and local governments to enable them to develop and implement local policies for a more sustainable future.
El objetivo de esta guía es facilitar y fomentar el intercambio entre museos y gobiernos locales para permitirles desarrollar e implementar políticas para un futuro más sostenible.
Supporting young people in their homelands to enable them to develop their own business activities in the coffee industry.
Apoyar a los jóvenes en su tierra natal para que puedan desarrollar sus propias actividades empresariales en la industria cafetera.
This new scenario demands new chefs qualified to apply the competitive advantages which will enable them to develop their personal project of creative cuisine by incorporating forefront techniques.
Este nuevo escenario exige que los nuevos cocineros estén capacitados para aplicar las ventajas competitivas que les permitan desarrollar su proyecto personal de cocina creativa incorporando técnicas de vanguardia.
Particular attention is paid to the situationalization of future and young professionals to enable them to develop as soon as possible their capacity to mobilize knowledge in practical situations and reflexivity.
Se presta especial atención a la situación de los futuros y jóvenes profesionales para que puedan desarrollar lo antes posible su capacidad de movilizar conocimientos en situaciones prácticas y la reflexividad.
To achieve this will involve agencies working together which do not normally do so, and sufficient trust between groups and communities to enable them to develop new patterns of collaboration.
Lograr esto implicará que diferentes organismos trabajen juntos, lo que normalmente no hacen, y se construya la suficiente confianza entre los grupos y las comunidades para que puedan desarrollar nuevos patrones de colaboración.
We provide work-experience for students, to enable them to develop their projects and aim for a career with AMPO.
Ofrecemos experiencia laboral a los estudiantes para que puedan desarrollar sus proyectos y emprender una carrera laboral en AMPO.
Companies need work models that enable them to develop their digital solutions in an "Internet mode".
Las compañías necesitan modelos de trabajo que les permitan desarrollar sus soluciones digitales en un "modo internet".
The aim of supporting the youth NGOs is to enable them to develop a European dimension to their activities.
El objetivo de la ayuda a las ONG de jóvenes es que puedan desarrollar la dimensión europea de sus actividades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.