Examples with "enabled to export" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The industrial countries, therefore, must dismantle all kinds of barriers so that developing countries are enabled to export commodities and not people.
Por eso, los países industrializados deben renunciar a las barreras de todo tipo para que los países no desarrollados exportemos bienes, y no personas.
Is that one of the immediate effects of this statement is that the country is enabled to export meat to the international market, highly profitable business as evidenced by the experience of several of our neighbors.
Es que uno de los efectos inmediatos de esta declaración es que el país se habilita para exportar carne al mercado internacional, negocio altamente rentable como lo demuestra la experiencia de varios de nuestros vecinos.
Only when LDCs were enabled to export more could they hope to be meaningfully integrated into the multilateral trading system and benefit from this aspect of the process of globalization.
Los PMA sólo podrán confiar en su integración significativa en el sistema multilateral del comercio y beneficiarse de ese aspecto del proceso de la globalización cuando se les permita exportar más.
Textile processors and manufacturers are enabled to export their organic fabrics and garments with one certification accepted in all major markets. Criteria
Los procesadores y fabricantes textiles tienen de esta forma la posibilidad de exportar sus telas y prendas orgánicas con una certificación aceptada en todos los grandes mercados mundiales.
I would like to emphasize that Georgia has been the U.S. GSP beneficiary since 2001 under which the Georgian exporters are enabled to export to the U.S. up to 3500 thousand commodities under preferential trade regime.
Quiero destacar que Georgia se ha beneficiado desde 2001 del Sistema Generalizado de Preferencias de los Estados Unidos, en virtud del cual los exportadores de Georgia pueden exportar a los Estados Unidos hasta 3.500 productos básicos en un régimen comercial preferencial.
Andere resultaten
Workspaces that previously had Compliance Export enabled to maintain the ability to export workspace content through Corporate Export.
IPRs enabled Trunz to export their products and expand into foreign markets.
Los derechos de propiedad intelectual permitieron a Trunz exportar sus productos y expandirse a mercados extranjeros.
This policy has enabled us to export our equipment and solutions around the world.
Con esta política hemos conseguido exportar nuestros equipos y soluciones por todo el mundo.
Users shall use an auxiliary memory or use the enabled laptop system to export their data.
Se podrán exportar los datos mediante el sistema habilitado en el portátil o utilizando una memoria auxiliar.
The overseas supplies were offering better and competitive prices and business terms which enabled them to export their end-product.
Los proveedores extranjeros ofrecen precios mejores y más competitivos y condiciones comerciales que les permiten exportar su producto final.
The experience we have gained both nationally and internationally has enabled us to export our know-how to different countries.
La experiencia acumulada tanto a nivel nacional como internacional, nos han permitido exportar nuestro know-how a diversos países.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.