We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user can still view the encrypted or signed email.
El usuario puede seguir viendo el correo electrónico cifrado o firmado.
Not encrypted or signed: you do not yet have an email certificate.
No cifrado o firmado: aún no tiene un certificado de correo electrónico.
It gives easy access to encrypted or signed email messages in web-based mail clients, encrypted e-mail attachments, signed documents and secure file archives.
Da fácil acceso a mensajes de correo electrónico cifrados o firmados en los clientes de correo basados en la web, cifrados adjuntos de correo electrónico, documentos firmados y archivos de ficheros seguras.
We don't know if those [avionics] units are encrypted or signed [digitally] or how those units are verified, so I don't know if it can really affect the functionality or status of those critical units.
No sabemos si esas unidades [de aviónica] están encriptadas o firmadas [digitalmente] o cómo se verifican esas unidades, por lo que no sé si realmente puede afectar la funcionalidad o el estado de esas unidades críticas.
Finally, "Transfer" closes the editor and the encrypted or signed message loads in the original composition window, and you send the e-mail as you usually would.
Para finalizar, pinchando sobre "Transfer" [Transferir] la ventana del editor se cerrará y el mensaje encriptado o firmado entrará en la ventana original del email, desde donde podrás enviarlo de forma habitual.
Learn more Block download of external content by default in SMIME encrypted and signed emails: Due to a vulnerability in the SMIME protocol - Outlook will block download of external content on messages that have been encrypted or signed over SMIME.
Bloquear la descarga de contenido externo de forma predeterminada en los correos electrónicos firmados y encriptados SMIME: Debido a una vulnerabilidad en el protocolo SMIME, Outlook bloqueará la descarga de contenido externo en mensajes que se hayan cifrado o firmado mediante SMIME.
With S/MIME, you can choose whether you want the e-mail to either be encrypted or signed, or both. S/MIME encryption and signing is possible across all popular e-mail clients, such as Microsoft Outlook, Thunderbird, and Apple Mail.
Puedes elegir si quieres que S/MIME solo codifique o solo firme el correo o, si por el contrario, deseas aplicar ambas operaciones, disponibles para los clientes de correo electrónico más conocidos, como Microsoft Outlook, Thunderbird o Apple Mail.
Possibly PGP/MIME encrypted or signed message; use 'Decrypt/Verify' function to verify
Posiblemente un mensaje cifrado o firmado PGP/MIME; use la función 'Descifrar/Verificar' para verificar
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.