Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
end up adding
Vertaling van "end up adding" in Spaans
terminarás añadiendo
terminan agregando
If you usually add more, that can easily end up adding calories that promote weight gain.
Si sueles añadir más, puedes terminar consumiendo calorías que te hagan subir de peso.
I love sour so I usually end up adding a significant amount of extra vinegar to the finished soup.
A mi me gusta ciertamente agria, así que suelo añadir un poco más de vinagre cuando la sopa está lista.
I love monochromatic outfits, but they are the most difficult for me, as I end up adding pieces of other colors.
Amo los atuendos monocromáticos, pero son los que más difíciles me resultan, pues termino adicionando piezas de otros colores.
You might think this means you end up adding less calcium, but this is not the case.
Uno pensaría que habría que usar menos calcio, pero no era así.
They have more fat than other flours and will end up adding more moisture to your mix.
Tienen más grasa que otras harinas y terminarán agregando más humedad a tu mezcla.
If you toss your ice cream into the mixer when it's too cold and hard, you will end up adding too much milk to thin it out.
Si añades el helado a la batidora cuando todavía está frío y duro, terminarás añadiendo mucha leche para que quede más líquido.
If you plan on using any glitter, special effects, or tattoos, make a note of this, so you don't end up adding them too late in the process.
Si planeas usar brillantina, efectos especiales o tatuajes, toma nota de ello, así no terminas agregándolos cuando ya es demasiado tarde en el proceso.
You might have one that's very common so developers end up adding it to the keyboard layouts or whatever applications they're using.
Podrías tener un mapa de teclado muy común, de modo que los desarrolladores terminarían añadiéndolo a los mapas de teclado de las aplicaciones que estén desarrollando.
8 times out of 10 we show the solution, we end up adding another successful client!
8 de cada 10 veces que mostramos la solución añadimos otro cliente exitoso!
By simply plugging in "marketing" and then prospecting contacts that have vague interest in a broad niche, you'll end up adding many irrelevant social media contacts to your outreach list.
Simplemente introduciendo «marketing» y después buscar contactos que tengan un vago interés en un nicho amplio, terminarás añadiendo muchos contactos irrelevantes a tu lista de divulgación.
Statistics clearly show how, in a high percentage, those who fall into drug addiction, upon diminishing their work capacity, end up adding to the number of unemployed, vagrants or beggars.
Las estadísticas demuestran claramente cómo, en muy alto porcentaje, quienes caen en la drogadicción, al disminuir su capacidad laboral, terminan engrosando las filas de desempleo, la vagancia y la mendicidad.
You may end up adding more or less water depending on the brand of flour that you use.
Tal vez necesites más o menos agua de la que se expone en la receta, dependiendo de la marca de harina que uses.
Last but not least, I would like to mention that once that you add this methodology to your way of working, somehow you also end up adding it to your life.
Finalmente, he de decir que una vez que incorporas esta metodología a tu trabajo, la acabas por incorporar a tu vida.
Synoniemen voor end up adding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 1400 ms.
