Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end-state
Vertaling van "end-state" in Spaans
Yet with our current and growing client list, we were not landing the larger jobs that fit in to this end-state.
Sin embargo, con nuestra lista de clientes actual y creciente, no estábamos aterrizando los trabajos más grandes que caben en este estado final.
The same parameters will be used to measure the end-state to confirm whether the stated value of benefits has been achieved.
Los mismos parámetros se utilizarán para medir el estado final para confirmar si el valor indicado de beneficios se ha logrado.
However, it would clearly benefit from an end-state vision before certain of its key elements were finalized.
Sin embargo, se obtendrían claros beneficios de una visión de la situación final antes de la conclusión de algunos de sus elementos fundamentales.
A more precise articulation of the desired end-state was needed, along with a clearer set of timelines, activities and deliverables, and a more precise identification of those entities to be held responsible and accountable for delivering the expected outcomes.
Se necesita articular con más exactitud la situación final deseada, establecer una serie de plazos, actividades y entregables más claros, y determinar con mayor precisión las entidades que se encargarán de conseguir los resultados previstos y rendirán cuentas al respecto.
We meet you where you are by conducting assessments, help you design your future state, and then plan, coordinate and execute migrations, and secure your end-state environment.
Nos reunimos con usted donde esta llevando a cabo las evaluaciones, lo ayudamos a diseñar su estado futuro y después a planear, coordinar y ejecutar la migración, y proteger su ambiente de estado final.
In our view, we need to distinguish between "end-date"- and "end-state"-oriented exit strategies.
En nuestra opinión, hay que distinguir entre las estrategias de salida basadas en una "fecha final" y las estrategias de salida basadas en una "situación final".
In RBM methodology, objectives should describe the end-state to be reached by a specific time.
En la metodología de la GBR, los objetivos deben describir la situación final que debe alcanzarse en cada momento determinado.
It should be recognised that the Army did not 'win' in any recognisable way, rather than achieved its desired end-state, which allowed a political process to be established without unacceptable levels of intimidation.
Debe reconocerse que el Ejército no 'ganó' de ninguna manera reconocible, en lugar de lograr su estado final deseado, que permitió que se estableciera un proceso político sin niveles inaceptables de intimidación.
The dynamic of the UN process has been rather the opposite, treating self-determination as an end-state issue and separating the debate on self-determination from the structuring of relationships.
La dinámica del proceso de las Naciones Unidas ha ido más bien en sentido contrario, considerando la libre determinación como una cuestión de estado final y separando el debate relativo a la libre determinación de la estructuración de relaciones.
Cloud Roadmap: Plot your journey through the options and activities needed to deliver the end-state
Hoja de ruta de la nube: trace su viaje a través de las opciones y actividades necesarias para entregar el estado final.
To do it, we need to invite the state of the art forerunners of the electricity industry to place the Dominican Republic into the playground to test the proposed solutions that lead to the end-state.
Para hacerlo, necesitamos invitar a los delanteros en el estado del arte de la industria eléctrica para colocar a la República Dominicana como el terreno de juego para probar las soluciones propuestas que van hacia el estado final.
Integration-minded officials at the European Commission clearly do not regard this as a satisfactory end-state.
Claramente, los funcionarios de la Comisión Europea que propician la integración no consideran que esta sea una situación final satisfactoria.
Disarmament should be regarded as a process, not an unachievable end-state.
El desarme debería considerarse como un proceso y no como un fin inalcanzable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor end-state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 46 ms.
