Vertaling van "energy framework programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The aim of the energy framework programme is to ensure the coherence and efficiency of energy policy measures.
El objetivo del programa marco de energía es garantizar la coherencia y la eficacia de las actividades de política energética.
Several factors justify an upward revision of the budgetary allowance for this programme compared with the energy framework programme.
Varios factores justifican una revisión al alza de la dotación presupuestaria del presente programa respecto al programa marco de energía.
The first energy framework programme covers the period 1998-2002.
El primer programa marco de energía abarca el periodo 1998-2002.
Annual evaluation of the energy framework programme (2000)
Evaluación anual del programa marco de energía (2000-2002)
At present 38 people are involved in managing the energy framework programme (1998-2002).
La gestión del programa marco de energía (1998-2002) moviliza actualmente a 38 personas.
The energy framework programme, which has a budget of €175 million, has led to more than 1000 contracts, i.e. an average of 200 contracts a year.
Así, el programa marco de energía, dotado con 175 millones de euros, se tradujo en 1000 contratos, es decir, una media de 200 contratos por año.
This programme ensures the continuity of EU action as developed in the previous energy framework programme (1998-2002).
Este programa garantiza la continuidad de la acción europea tal como se aplicó en el programa marco de energía (1998-2002) anterior.
The funding for subsequent years was to come from the energy framework programme which was still to be drawn up.
Para los años siguientes, la Decisión se remitió al programa marco de energía, entonces aún por elaborar.
The single committee proposed by the Commission is a new body to be established, with responsibility for the programmes administered within the energy framework programme and for the coordination of actions.
El comité único propuesto por la Comisión es un nuevo organismo que habrá que crear y que debe asumir la responsabilidad de los programas gestionados en el ámbito del programa marco de energía y la de la coordinación de sus acciones.
The Commission's initial proposal for the former energy framework programme (1998-2002) provided for a budget of €200 million, which was ultimately brought down to €175 million.
La propuesta inicial de la Comisión para el anterior programa marco de energía (1998-2002) preveía un presupuesto de 200 millones de euros, que finalmente se redujo a 175 millones de euros.
Finland will also push for the completion of the legislative process for continuing the SAVE and ALTENER programmes, which form the bulk of the energy framework programme, by the end of this year.
Finlandia intervendrá además a favor del cierre, para finales de año, del proceso legislativo de continuación de los programas SAVE y Altener, que constituyen el núcleo del programa marco de energía.
An energy framework programme naturally has a great many consequences.
Señor Presidente, es evidente que un programa marco de energía tiene repercusiones.
The Committee would like to see this plan included at some future date in the recent energy framework programme, with a view to making Community energy initiatives clearer and more consistent.
El Comité desea que en el futuro este plan se inscriba en el programa marco de energía, presentado recientemente, para dar mayor coherencia y hacer más comprensibles las iniciativas comunitarias en materia de energía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.