Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework programme for energy
Vertaling van "framework programme for energy" in Spaans
programa marco de energía
programa marco de la energía
My group believes that a single framework programme for energy and environment policy under the joint name of 'sustainable development' must be the Commission's next step.
A juicio de mi grupo, el próximo paso que debe dar la Comisión es un programa marco de energía y medio ambiente teniendo como denominador común el «desarrollo sostenible».
As you know, the Altener and SAVE programmes will make up by far the largest part of the framework programme for energy, which has been adopted and is already in operation as regards the remaining programmes.
Como ya saben, los programas ALTENER y SAVE van a ocupar la mayor parte del programa marco de energía que ya ha sido aprobado y que ha sido puesto en funcionamiento con sus restantes programas.
This is why I have asked in an amendment that the contribution to SYNERGY be fixed at 18 % of the total amount earmarked for the Framework Programme for Energy, as otherwise funds could be cut further.
Es por ello que expresé el deseo, en una enmienda, de que los créditos totales del programa marco de la energía vinculado a SYNERGY se fijen en un 18 %, sin lo que estos créditos podrían recortarse aún más.
It may appear less important when compared to other big programmes such as Save and Altener, the two other major components of the Framework Programme for Energy, but that would be forgetting that SYNERGY alone is responsible for the external aspects of energy policy.
En relación con otros grandes programas tales como SAVE y ALTENER, los otros dos componentes mayores del programa marco de la energía, puede parecer secundario, pero ello significaría olvidar que es el único que se encarga de los aspectos exteriores de la política energética.
The initiative for a framework programme for energy was taken by the European Parliament and the Council to bring together the existing programmes, thereby creating economies of scale and increasing coordination.
La iniciativa de crear un programa marco de energía fue adoptada por el Parlamento Europeo y el Consejo a fin de reunir los programas ya existentes a fin de obtener economías de escala y reforzar su coordinación.
The programme should be incorporated at a later stage in the framework programme for energy measures in the energy sector (see p.
Este programa deber a integrarse posteriormente en el programa marco de acciones en el sector de la energ a (v ase p.
The programme should be incorporated at a later stage in the framework programme for energy measures in the energy sector (see below).
El programa debería integrarse posteriormente en el programa marco de actuaciones en el sector de la energía (véase el apartado siguiente).
The programme should be incorporated at a later stage in the framework programme for energy measures in the energy sector (see p. 12).
Este programa deber a integrarse posteriormente en el programa marco de acciones en el sector de la energ a (v ase p. 12).
Following the adoption of the Altener and SAVE programmes within the next few months, the framework programme for energy will be able to operate as a unified whole and as an overall energy plan.
Claro que, tras la aprobación de los programas ALTENER y SAVE en los próximos meses, el programa marco sobre energía podrá ya funcionar como un conjunto unitario y como un plan global para la energía.
Moreover, the Commission Communication was the first stage in the setting up of a framework programme for energy policy, a framework programme for respective actions at a European level.
Además, la comunicación fue la primera fase para la organización de un programa-marco para la política energética, un programa que encuadre las actuaciones a escala europea.
I announced to you then my intention to propose as soon as possible for approval in the European Commission the White Paper on renewable energy sources and the framework programme for energy.
Les había comunicado mi intención de proponer, lo más rápido posible, para su aprobación en la Comisión Europea el Libro Blanco sobre las fuentes de energía renovables y el programa - marco sobre la energía.
Thirdly and finally, we will support the proposals aimed at increasing transparency in monitoring, while stressing the fact that the budgetary funds allocated to the Framework Programme for Energy should enable it to face the challenges of the next decade.
Por último, en tercer lugar, apoyaremos las propuestas destinadas a incrementar la transparencia del seguimiento, subrayando el hecho de que los créditos presupuestarios asignados al programa marco para la energía deberían permitir aceptar los retos que plantea la próxima década.
Political agreement was reached on the structure and components of the Multiannual Framework Programme for Energy (1998-2002).
Se llegó a un acuerdo político sobre la estructura y los componentes del Programa marco plurianual en materia de energía (1998-2002).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 66 ms.
