They also feature a front cradle with bolt-in crossmember and solid engine mounts.
También ofrece una horquilla delantera con perno en crossmember y sólidos soportes del motor.
With hydraulic engine mounts, the hydraulic function takes care of the damping
Con soportes del motor hidráulicos, la función hidráulica se encarga de la amortiguación
The current prototype can only shape the engine mounts in a few regular configurations, but it is an important goal to support as many irregular shapes as possible.
El prototipo actual solo puede dar forma a los montajes del motor en algunas configuraciones regulares, pero es un objetivo importante admitir tantas formas irregulares como sea posible.
The engine mounts are rubber-isolating mounts matched with the engine package.
Los montajes del motor son aislamientos de caucho acoplados con el paquete del motor.
Can also be used on engine mounts and supports.
También se puede utilizar en soportes de motor y soportes.
Hydraulic engine mounts, electronically switchable, with air suspension
Soportes de motor hidráulicos, conectables electrónicamente, con suspensión neumática
Alignment, engine mounts, bearings and many other parts can suffer wear or malfunctions.
La alineación, soporte del motor, dirección y muchas otras partes pueden sufrir desgaste o fallos.
Usos: soportes de motor, bandas transportadoras, neumáticos, botas de goma
Conventional, hydraulic and switchable engine mounts
Soportes de motor convencionales, hidráulicos y conectables
Mechanical systems - inspecting resilient engine mounts and torsional couplings; general inspecting for leaks, wear or deterioration.
Sistemas mecánicos - inspección de los soportes de motor y acoplamientos elásticos torsionales; inspección general de fugas, desgaste o deterioro.
The offset between the axis and the centre of gravity was reduced by a matter of millimetres by adjusting the engine mounts.
La compensación entre el eje y el centro de gravedad se reduce por milímetros ajustando los soportes del motor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.