We gathered clues to unravel the enigma left by the ancient civilization.
Reunimos pistas para descifrar el enigma dejado por la antigua civilización.
Persian duality is the great enigma in the history of religions.
El dualismo persa es el gran enigma en la historia de las religiones.
His decision to leave without explanation was a riddle wrapped in an enigma.
Su decisión de irse sin explicación fue un acertijo envuelto en un misterio.
The prophecy was a riddle wrapped in an enigma that scholars struggled to decipher.
La profecía era un acertijo envuelto en un misterio que los eruditos luchaban por descifrar.
For the children of my generation it was an almost magical enigma.
Para los niños de mi generación se trataba de un enigma casi mágico.
These new findings could shed light on the source of this enigma.
Estos nuevos hallazgos podrían echar luz sobre la fuente de este enigma.
Trying to solve the enigma left most of us feeling completely stumped.
Intentar resolver el enigma nos dejó a la mayoría sintiéndonos completamente confundidos.
I think that each work is an enigma in itself.
Como creo que cada obra es un enigma en sí misma.
Now, he's scared and the enigma is deepening.
Pero ahora tiene miedo, y el enigma se vuelve denso.
One more enigma, that each will decipher in his own way.
Otro enigma más, que cada uno descifrará a su manera.
They are not frustrated by the enigma of their seeming elusive purpose.
No están frustrados por el enigma de su aparente elusivo propósito.
Good art is always a combination of "enigma and method".
El buen arte es siempre a la vez "enigma y método".
This is an enigma to you and something that confuses you greatly.
Esto es un enigma para ustedes y algo que los confunde grandemente.