Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensure progress
Vertaling van "ensure progress" in Spaans
asegurar el progreso
garantizar el progreso
garantizar el avance
lograr progresos
garantizar los progresos
asegurar el avance
asegurar los progresos
garantizar avances
asegurar los avances
garantizar progresos
asegurar avances
lograr avances
An officeholder's role is to serve the community and ensure progress.
El rol de un titular del cargo es servir a la comunidad y asegurar el progreso.
Reviewing results with senior leaders to promote gender balance and ensure progress
Revisar los resultados con los líderes principales para promover el equilibrio de género y asegurar el progreso
In the absence of those preconditions good intentions alone could not ensure progress.
En ausencia de esas condiciones previas, las buenas intenciones por sí solas no pueden garantizar el progreso.
In a new spirit of partnership to build a safer world, based on common interest, sovereign equality and shared responsibility to save human lives, protect property and ensure progress and stability,
En un nuevo espíritu de colaboración en un pie de igualdad para construir un mundo más seguro, basado en el interés común, la igualdad soberana y la responsabilidad compartida para salvar vidas humanas, proteger los bienes y garantizar el progreso y la estabilidad,
Using smaller groups to allow for more detailed discussions and ensure progress
Empleo de grupos reducidos para entablar deliberaciones más pormenorizadas y garantizar los avances necesarios
This should also ensure progress in developing an appropriate framework of relevant instruments for its achievement.
Ello deberá también garantizar los avances en la creación de un marco adecuado de instrumentos pertinentes para el logro de dicho fin.
The challenges to be met in order to reduce maternal mortality and ensure progress towards achieving the target include
Los desafíos que se plantean para reducir la mortalidad materna y asegurar el progreso hacia el logro de la meta son
will now be prepared every two years, starting from June 2013, in order to monitor implementation and ensure progress.
cada dos años con el fin de controlar la aplicación y garantizar los avances.
"There is a wide range of proven policies and interventions that can ensure progress if they are adapted to the national context and when governments take the lead with effective assistance from partners."
"Hay una gran cantidad de políticas e intervenciones probadas que son capaces de asegurar el progreso, siempre que se adapten a los contextos nacionales y los gobiernos tomen la iniciativa con la colaboración eficaz de sus socios".
The main tasks of the Emergency Unit to date have been to follow up on developments within the different types of disaster scenarios and ensure progress on United Nations contingency plans.
Hasta la fecha, las principales tarea de la Dependencia de Emergencia han consistido en seguir los acontecimientos en el ámbito de los diferentes tipos de casos de desastres y en garantizar el progreso de los planes de emergencia de las Naciones Unidas.
With a risk-informed approach to earthquake recovery, two of Ecuador's vulnerable and exposed regions can not only protect against future disasters, but ensure progress on the Sustainable Development Goals.
A partir de un enfoque basado en el conocimiento de los riesgos para la recuperación de terremotos, dos de las regiones expuestas y vulnerables del Ecuador podrían no solo protegerse contra futuros desastres, sino también asegurar el progreso hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
A Global Approach Report will now be prepared every two years, starting from June 2013, in order to monitor implementation and ensure progress.
A partir de junio de 2013, se elaborará un Informe sobre el Enfoque Global cada dos años con el fin de controlar la aplicación y garantizar los avances.
This package of decisions should be rooted in the Convention and its Kyoto Protocol and ensure progress in both tracks of the negotiations.
Ese paquete de decisiones debería estar arraigado en la Convención y su Protocolo de Kyoto, además de asegurar el progreso en ambas vías de negociación.
Synoniemen voor ensure progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 108 ms.
