The enviousness she felt was overwhelming when he announced his recent engagement.
La envidia que sentía era abrumadora cuando él anunció su reciente compromiso.
His enviousness sparked conflict within the group, disrupting their unity and cooperation.
Su envidia provocó conflictos dentro del grupo, perturbando su unidad y cooperación.
His enviousness arose whenever he remembered his friend's seemingly perfect life.
Su envidia surgía cada vez que recordaba la vida aparentemente perfecta de su amigo.
His efforts to appear happy were undermined by the enviousness lurking within him.
Sus esfuerzos por parecer feliz fueron minados por la envidia que acechaba dentro de él.
She couldn't shake the enviousness that emerged when her sister won a scholarship.
No podía sacudirse la envidia que surgió cuando su hermana ganó una beca.
They discussed their dreams, but the enviousness among them created a tense atmosphere.
Discutían sus sueños, pero la envidia entre ellos creaba un ambiente tenso.
Enviousness crept into their relationship as they compared themselves to other couples.
La envidia se coló en su relación al compararse con otras parejas.
The enviousness stemming from comparisons often hinders personal growth and happiness.
La envidia derivada de las comparaciones a menudo obstaculiza el crecimiento personal y la felicidad.
In moments of doubt, enviousness can tarnish even the strongest friendships.
En momentos de duda, la envidia puede empañar incluso las amistades más fuertes.
He tried to hide his enviousness when he saw his neighbor's new car.
Trató de ocultar su envidia al ver el coche nuevo de su vecino.
Her enviousness towards her colleague's talent consumed her thoughts during the entire meeting.
Su envidia hacia el talento de su colega la consumió durante toda la reunión.
Despite smiles, her enviousness was evident each time she saw someone with luxury.
A pesar de las sonrisas, su envidia era evidente cada vez que veía a alguien con lujos.
The team's enviousness of their rivals' championship titles was palpable after last season.
La envidia del equipo por los títulos de campeonato de sus rivales era palpable después de la última temporada.