Vertaling van "envying each" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it wasn't a question of envying each other.
Pero no se trataba de envidiarse mutuamente...
But luckily, the pod is taking care of all these issues so we can finally stop envying each other!
Pero, por suerte, la cápsula está solucionando esos problemas y podremos dejar de envidiarnos.
and envying each other...
y envidiando a los demás...
But luckily, the pod is taking care of all these issues so we can finally stop envying each other!
Pero afortunadamente, ¡El grupo se está ocupando de todos estos problemas para que finalmente podamos dejar de envidiarnos unos a otros!
26 Let us not become conceited, provoking each other, envying each other.
26 No seamos codiciosos de vana gloria, irritando los unos a los otros, envidiándose los unos a los otros.
26 Let us not become conceited, provoking and envying each other.
26 No dejemos que la vanidad nos lleve a irritarnos y a envidiarnos unos a otros.
26 Let us not become conceited, provoking and envying each other. Footnotes
26 No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros.
So while we're at it let's pray that since we live by the Spirit, He'll keep us in step with the Spirit, so we won't become conceited, and begin provoking and envying each other.
Y mientras estamos en ello, oremos que ya estamos en el Espíritu que Él nos guarde en el Espíritu, para no ser orgullosos y así no empezar a provocar la envidia entre nosotros.
Let us not become conceited, provoking and envying each other.
No nos hagamos vanagloriosos, irritándonos unos a otros, envidándonos unos a otros.
26 Let us not become conceited, provoking and envying each other.
26 No seamos orgullosos, ni envidiosos ni causemos peleas entre nosotros mismos.
Paul's final words on the subject, to not become conceited, provoking and envying each other, confirm that he has been especially concerned about their arguing over who was right, Paul or the Judaizers.
Las palabras finales de Pablo sobre el tema, No nos hagamos vanidosos, ni nos irritemos unos a otros, ni sintamos envidia entre nosotros, confirman que él ha estado especialmente preocupado sobre su discusión acerca de quién tenía la razón, si Pablo o los judaizantes.