Stop envying me already and come join the world of riders.
Deja la envidia de lado y únete al mundo del motociclismo.
Silently enjoy the envying looks of those seeing you pass by.
Y en silencio, disfrutad de esas miradas de envidia de los que os ven pasar.
I grew up envying this man that I never even knew.
Crecí envidiando a un hombre que nunca había conocido.
Or envying those great wealth accumulators and wondering how they did it?
¿O envidiando esos grandes acumuladores de la abundancia y preguntándose cómo la hicieron?
Caregivers who lose their dreams are always at risk of envying peers who have fulfilled theirs.
Los prestadores de cuidado que pierden sus sueños corren el riesgo de envidiar a los compañeros que han cumplido los suyos.
What is the point of envying others?
¿De qué sirve envidiar a los demás?
I found myself admiring and even envying her beauty and strength.
Me di cuenta de que admiraba e incluso envidiaba su belleza y fuerza.
But you cannot actually receive them just by imagining or envying.
Sin embargo, no pueden recibirlas con solo imaginarlas o envidiarlas.
Everyone must be envying me for being with you right now.
Todos deben envidiarme por estar contigo ahora mismo.
It was so awful hating you and envying you at the same time.
Era horrible odiarte y envidiarte a la vez.
I asked, already hating and envying the man.
Ya odiaba y envidiaba al hombre en cuestión.
The first archers were the archers of envying in his own home.
Los primeros arqueros fueron los arqueros de envidia en su propia casa.
No envying, no bitterness, no strife can have place with us.
Ninguna envidia, ninguna amargura, ninguna disputa puede tener lugar en nosotros.