Miniaturized device to be fitted to the guard of the epee.
Aparato miniaturizado a aplicarse al guardamano de la espada.
The movement chosen to be analyzed is the lunge in epee fencing.
El gesto que se ha elegido para analizar es el fondo en la disciplina de espada.
I haven't had the old epee out in years.
No he tenido la antigua Espada en años.
If fencing became a sport, it is partially thanks to epee.
Si la esgrima se volvió un deporte, en parte se lo debe a la espada.
Something long, narrowů - an epee.
Algo largo, angosto... una espada.
In fencing three modalities exist: epee, foil and sabre.
En la esgrima existen tres modalidades: espada, florete y sable.
The contact wire for epee is attached to the blade with a special glue.
El hilo de contacto para espada está unido a la hoja con un pegamento especial.
With the epee, the competitor scores if any part of the body is touched.
Con la espada, el competidor suma puntos si toca cualquier parte del cuerpo.
All three weapons of sabre, foil and epee will be featured during the competition.
Durante la competición se presentarán las tres armas, sable, florete y espada.
Wireless apparatus for signalling hits in fencing, suitable for epee and foil training.
Aparato inalámbrico para la señalización de tocados en la esgrima, indicado para entrenamientos con espada y florete.
In epee disputes, a metal apron is used to protect the competitor's legs and the wheels of the chair.
En las disputas de espada, se utiliza una cobertura metálica para proteger las piernas y las ruedas de la silla.
Then appeared the famous push button, which were welded at the end of the epee and partially recovered with a sticky thread.
Después aparecieron las famosas puntas de arresto, que se soldaban al extremo de la espada y que se recubrían parcialmente con hilo pegajoso.
Take foil, epee or sabre in hands, take part in competitions taking place all over the world.
Coge en la mano el florete, la espada, o el sable, participa en las competiciones que se celebran en todo el mundo.