Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equal remuneration
Vertaling van "equal remuneration" in Spaans
misma remuneración
igualdad salarial
igualdad de remuneraciones
igualdad de la remuneración
remuneración igualitaria
igualdad en la remuneración
misma retribución
salario igual
igualdad de retribución
Although both terms are used interchangeably, equal remuneration has a wider meaning.
Aunque ambos términos se utilizan indistintamente, la igualdad de remuneración tiene un significado más amplio.
There is equal remuneration in all sectors.
Existe el principio de igualdad de remuneración en todos los sectores de actividades.
Workers in the same category of production with identical skills receive equal remuneration.
Todos los trabajadores en la misma línea de producción, con idéntica pericia, perciben igual remuneración.
The principle that men and women should receive equal remuneration for work of equal value.
El principio de que los hombres y las mujeres deben recibir igual remuneración por trabajo de igual valor.
Men and women shall be guaranteed equal remuneration for work of equal value.
Se garantiza la remuneración igual de hombres y mujeres por un trabajo del mismo valor.
It is self-evident that aliens are also beneficiaries of the right to equal remuneration
Evidentemente los extranjeros también son beneficiarios del derecho a la remuneración igual.
A second question is how to elaborate methods for implementing the principle of equal remuneration.
Otra de las cuestiones es la de cómo elaborar métodos para aplicar el principio de la igualdad de remuneración.
Lays down the principle of equal remuneration for men and women workers for work of equal value.
Establece el principio de igualdad de remuneración para hombres y mujeres por un trabajo de igual valor.
In setting salaries, the principle of equal remuneration for equal work is observed.
En la determinación de los sueldos se observa el principio de "igual remuneración por igual trabajo".
At the same time, the main objective of the proposed revision is to clarify the principle of equal remuneration.
Al mismo tiempo, el objetivo principal de la revisión propuesta es clarificar el principio de igualdad de remuneración.
Equal redistribution of paid and unpaid work, equal remuneration and recognition of work between men and women.
Reparto igualitario del trabajo productivo y reproductivo, igual remuneración y reconocimiento por los trabajos entre mujeres y hombres.
Each of the above normative acts establishes the principle of equal remuneration for work of equal value.
Cada una de las disposiciones normativas mencionadas anteriormente establece el principio de la igualdad de remuneración para trabajo de igual valor.
Compliance with the principle of equal remuneration for work of equal value should be ensured, particularly when minimum wages are set by sector or occupational category.
El cumplimiento del principio de igualdad de remuneración por trabajo de igual valor debería garantizarse, en particular cuando los salarios mínimos son fijados por sector o categoría profesional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equal remuneration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 522. Exact: 522. Verstreken tijd: 56 ms.
