The equilibrium of our families depends on respecting the common good.
El equilibrio de nuestras familias, depende del respeto del bien común.
Helps in maintaining equilibrium of sodium and potassium in the body.
Ayuda al mantenimiento del equilibrio de sodio y potasio en el organismo.
There was an equilibrium of relations among different ethnic groups.
Había un equilibrio en las relaciones entre los distintos grupos étnicos.
Without Lizzy, the equilibrium of this house is... fragile.
The equilibrium of these two conflict forces results in a stability and harmony.
El equilibrio entre estas dos fuerzas en conflicto resulta en estabilidad y armonía.
In this way the new society seeks a new equilibrium of forces.
La nueva sociedad busca de este modo un nuevo equilibrio de fuerzas.
That is equilibrium of mind and it is the highest union.
Eso es equilibrio de mente y es la unión más elevada.
Each explosion violates the equilibrium of many beings invisible to us.
Toda explosión viola el equilibrio de muchos seres invisibles a nosotros.
In order to be an initiate one needs great equilibrium of consciousness.
Para ser iniciado se necesita un grandioso equilibrio de la conciencia.
Overpopulation is a serious danger for the equilibrium of humanity.
La superpoblación es un serio peligro para el equilibrio de la humanidad.
Even massage can help one limb and disturb the equilibrium of others.
Incluso los masajes pueden ayudar una extremidad y perturbar el equilibrio de otra.
Removes makeup, moisturizes and respects the equilibrium of the skin.
Desmaquilla, hidrata y respeta el equilibrio de la piel.
Extreme weather events can shift the equilibrium of local ecosystems abruptly.
Los fenómenos meteorológicos extremos pueden desestabilizar abruptamente el equilibrio de los ecosistemas locales.