The island's erratic weather hampered filming with rain and lighting issues.
El clima errático de la isla obstaculizo la filmación con temas de lluvia e iluminación.
The blogger attributes the reason for the erratic weather to the global climate change.
El bloguero atribuye la razón del clima errático al cambio climático global.
Reassured that the worst would be high tides and erratic weather, they were either bribed or intimidated into silence.
Entonces seguros de que lo peor podría ser las grandes marejadas y el errático clima, ellos fueron ya sea sobornados, o intimidados, para que guardaran silencio.
The public has increasing demands for power, as more and more electric toys are purchased and heat waves due to the erratic weather are on the increase.
El público tiene crecientes demandas por energía eléctrica, y adquiere más y más juguetes movidos por electricidad mientras que las olas de calor desatadas por el errático clima van en aumento.
We blame global weirding for the erratic weather patterns we are experiencing.
Culpamos al desequilibrio climático global por los patrones climáticos erráticos que estamos experimentando.
In my opinion, the entire agricultural community should focus on addressing three major challenges: the first is climate change and erratic weather patterns.
En mi opinión, toda la comunidad agrícola tiene que enfocarse en solucionar tres grandes problemas: el primero es el cambio climático y los patrones climáticos erráticos.
We have warmed that the wobble would get worse, and the erratic weather is a symptom of this.
Ya hemos advertido que la oscilación se hará peor, y el clima errático es seguro signo de lo que afirmamos.
There, the villagers at the mercy of erratic weather go without food in bad years.
Allí los pobladores que están a merced de un clima errático en los años malos se quedan sin comida.
Since its birth, it has been about confusing the public, giving them an alternate explanation for erratic weather.
Desde su nacimiento, se ha tratado de confundir al público, entregándole una explicación alternativa para el clima errático.
Mohammadpur isn't the only place where erratic weather
Mohammadpur no es el único lugar donde el clima errático
If extreme or erratic weather wipes out harvests in key producing countries, food prices could skyrocket, triggering major food crises.
Si, debido a fenómenos meteorológicos extremos o a un clima errático, se perdiesen las cosechas de países productores clave, los precios de los alimentos podrían dispararse y provocar una importante crisis alimentaria.
This type of confusion has been around for a few years already, due to erratic weather, and this will only get worse as we have stated.
Este tipo de confusiones ya ha estado ocurriendo, desde hace algunos años, por causa del clima errático, y esta situación solo puede empeorar, como hemos señalado.
Today, there has been a move to diversify crops and sources of income that has helped to mitigate the impact of erratic weather.
Hoy en día, se han tomado medidas para diversificar las cosechas y las fuentes de ingresos, que han contribuido a mitigar las consecuencias de un clima errático.