Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
errors have been detected
Vertaling van "errors have been detected" in Spaans
se han detectado errores
se hayan detectado errores
The evaluations give no cause for concern since no manifest errors have been detected, accepted methodologies are applied and the evaluations are based on credible assumptions.
Las evaluaciones no dan ningún motivo de preocupación, ya que no se han detectado errores manifiestos, se aplican metodologías aceptadas y las evaluaciones se basan en supuestos creíbles.
If partial errors have been detected in the previous step, make a new PDCA cycle with new improvements.
Si se han detectado errores parciales en el paso anterior, realizar un nuevo ciclo PDCA con nuevas mejoras.
Errors have been detected in the file path
Se han detectado errores en la ruta del archivo
If you are a regular Outlook user then you might have encountered an error message stating that Errors have been detected in the file 'file path'.
Si usted es un usuario regular de Outlook, entonces podría haber encontrado un mensaje de error que indica que Se han detectado errores en la 'ruta del archivo' archivo.
When you open Microsoft Outlook application an error message may pop up stating Errors have been detected in the file (Location of file).
Cuando abra la aplicación Microsoft Outlook, puede aparecer un mensaje de error que indique Se han detectado errores en el archivo (Ubicación del archivo).
When Outlook OST folder gets corrupt, you may come across "Errors have been detected in the File Outlook.ost" error message.
Cuando la carpeta OST de Outlook se daña, puede aparecer el mensaje de error "Se han detectado errores en el archivo Outlook.ost".
This feature reduces the report volume in cases where systematic errors have been detected in the submissions.
Este dispositivo reduce el volumen del informe en caso de que se hayan detectado en la presentación errores sistemáticos.
As soon as errors have been detected you can use the free full version of simplisafe to repair them individually.
Una vez identificados los errores, podrás utilizar la versión completa y gratuita de simplisafe para repararlos individualmente.
The function returns a list of messages corresponding to each field for which errors have been detected, or else an empty list if no error has been found.
La función de verificación devuelve una lista de campos con errores, con un mensaje de error asociado a cada campo.
Control measures should be adjusted to this new approach with the possibility to request operational audits and to extend findings to non audited projects of same beneficiary where recurrent errors have been detected in similar projects.
Las medidas del control deben adaptarse a este nuevo planteamiento y debe preverse la posibilidad, si se hubieren detectado errores recurrentes en proyectos similares, de solicitar auditorías operativas y de hacer extensivas las constataciones a los proyectos no auditados del mismo beneficiario.
Finally, provisions are proposed for the extension of findings for systemic errors within the real-costs regime when such errors have been detected during an ex-post audit.
Por último, se proponen disposiciones para la extensión de las constataciones relativas a errores sistémicos en el marco del régimen de costes reales cuando estos errores hayan sido detectados durante una auditoría a posteriori.
However, it also displays third party advertisements, some of which that various errors have been detected on your computer and you need to click "HERE" to fix these errors.
Sin embargo, también exhibe publicidades de terceros, algunos de los cuales, varios errores se han detectado en su computadora y debería hacer clic "AQUÍ" para arreglarlos.
The function returns a list of messages corresponding to each field for which errors have been detected, or else an empty list if no error has been found.
La función devuelve una lista de mensajes de error en cada uno de los campos erróneos, o una lista vacía si no hay ningún error. Tratamiento
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 58 ms.
