El enfoque de muestreo nos permitió minimizar los errores en nuestro análisis.
The sampling approach allowed us to minimize errors in our analysis.
Nuestro proceso de control nos permitió detectar errores antes de que se agravaran.
Our monitoring process allowed us to catch errors before they escalated.
Él sabía que ella no lo juzgaría por sus errores del pasado.
He knew she wouldn't shame him for his past mistakes.
Su desempeño está bajo la lupa después de una serie de errores.
His performance is under the microscope following a series of mistakes.
No voy a rascarme el bolsillo otra vez por sus errores este mes.
I'm not stumping up for his mistakes again this month.
No nos quedemos en los errores del pasado y sigamos adelante con confianza.
Let's not dwell on past mistakes and move ahead with confidence.
Los cálculos dieron como resultado un número negativo, indicando errores previos.
The calculations resulted in a minus number, indicating previous errors.
Se elogió al gestor de datos por detectar errores en los informes iniciales.
The data processor was praised for catching errors in the initial reports.
Solían urdir una historia inventada para encubrir sus errores en el trabajo.
They would romance a fabricated story to cover their mistakes at work.
En vez de enfrentar sus errores, optó por ignorarlos por completo.
Rather than confront his mistakes, he chose to skirt them entirely.
A pesar de su éxito, seguía resentida por los errores del pasado.
Despite her success, she remained bitter about past mistakes.
Tiende a recrearse en sus errores en lugar de aprender de ellos.
She tends to dwell on her mistakes rather than learning from them.
Cometimos errores, pero a la larga, nos ayudaron a mejorar.
We made mistakes, but in hindsight, they helped us improve.