We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se detectaron errores
errores se registran
se han detectado errores
Se encontraron errores
Although no errors were detected, journals processed through IMIS could be created, modified and approved by the same person.
Aunque no se detectaron errores, se observó que los asientos hechos en IMIS podían ser creados, modificados y aprobados por la misma persona.
When using the web interface, use the Preview option to see if any errors were detected in the previewed rows.
Al usar la interfase web, use el botón para Vista previa para ver si se detectaron errores en las filas pre-visualizadas.
Most errors were detected in payments relating to agricultural policy and structural measures - in other words, in those management areas which the Commission shares with the Member States, and which account for some 80% of the budget.
La mayor parte de los errores se registran en los pagos relativos a la política agrícola y a las acciones estructurales, es decir, en las áreas de gestión compartida entre la Comisión y los Estados miembros, que suponen un 80% del presupuesto.
Most errors were detected in payments relating to agricultural policy and structural measures - in other words, in those management areas which the Commission shares with the Member States, and which account for some 80 % of the budget.
La mayor parte de los errores se registran en los pagos relativos a la política agrícola y a las acciones estructurales, es decir en las áreas de gestión compartida entre Comisión y Estados miembros, que suponen un 80% del presupuesto.
Clearly state that a form has been submitted correctly or that errors were detected.
Indique de forma clara que el formulario se ha rellenado con éxito o que por el contrario se han detectado errores.
Multibit ECC errors were detected on the RAID controller.
When errors were detected after publication, the documents were reissued for technical reasons.
Cuando se detectaban errores después de la publicación, los documentos se publicaban nuevamente por razones técnicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.