His tactfulness in dealing with irate customers prevented escalations and maintained peace.
Su diplomacia al tratar con clientes enojados evitó escaladas y mantuvo la calma.
Taking sides often leads to misunderstandings and escalations in conflicts.
Tomar partido con frecuencia lleva a malentendidos y escaladas en los conflictos.
Eliminate tariff escalations in developed countries.
Eliminación de la progresividad arancelaria en los países desarrollados.
In this respect, the modalities should be able to effectively address tariff peaks and escalations as well as high tariffs.
En ese sentido, las modalidades deben permitir que se traten eficazmente tanto la progresividad y las crestas arancelarias como los aranceles elevados.
Reduced number of escalations to the back-office related to incorrect customer data
Número reducido de escalamientos al back office relacionados con datos incorrectos de los clientes
When used together, these two features result in fewer and more efficient escalations.
Cuando se utilizan en conjunto, estos dos recursos producen menos y más eficientes escalamientos.
The dovish strategy proposed by the advisors aimed to avoid further escalations.
La estrategia pacifista propuesta por los asesores pretendía evitar más escaladas.
When considering the most recent escalations, this should not be forgotten.
Esto no debería olvidarse al considerar las escaladas más recientes.
He prefers to speak like a diplomat to avoid escalations in arguments.
Prefiere hablar como un diplomático para evitar escaladas en discusiones.
However, it cannot be used as a pretext for new escalations.
Pero no puede usarse como pretexto para nuevas escaladas.
Détente is necessary to prevent escalations in conflicts.
La distensión es necesaria para prevenir la escalada de conflictos.
Manage task escalations, follow-ups and re-assignation.
Maneje escalamiento de tareas, seguimiento y reasignaciones.
many already experienced violence and destruction during previous escalations.
muchos han experimentado ya casos de violencia y destrucción durante las escaladas anteriores.