The ocean waves create a soothing sound during my nightly escapades.
Las olas del océano crean un sonido relajante durante mis escapadas nocturnas.
The wanton escapades of the couple became legendary among their friends.
Las escapadas libertinas de la pareja se hicieron legendarias entre sus amigos.
He would bully his friends into joining him on dangerous escapades.
Solía manipular a sus amigos para que lo acompañaran en aventuras peligrosas.
Reunited at last, the old boys reminisced about their memorable escapades.
Reunidos al fin, los ex alumnos rememoraron sus aventuras memorables.
I'm here on matters other than your fence post escapades.
Estoy aquí por algo mas que tus travesuras con los postes.
Some of his escapades seem just capricious, if wasteful.
Algunas de sus travesuras parecen simples caprichos, aunque costosos.
The two friends became partners in crime, sharing secrets and fun escapades.
Los dos amigos se volvieron cómplices, compartiendo secretos y divertidas escapadas.
They documented their backpacking escapades with vibrant photographs and thrilling stories.
Documentaron sus escapadas mochileras con fotografías vibrantes e historias emocionantes.
They filmed their escapades, claiming that playing chicken was exhilarating and unforgettable.
Filmaron sus escapadas, afirmando que el juego del gallina era emocionante e inolvidable.
Actually after listening to your vulgar escapades I feel better now.
La verdad es que escuchar tus aventuras vulgares me hace sentir mejor.
She lost trust in him due to his repeated nicking escapades.
Perdió la confianza en él debido a sus repetidas escapadas de robo.
Her rakishly disheveled hair seemed to tell stories of late-night escapades.
Su pelo desordenado y con desenfado parecía contar historias de escapadas nocturnas.
She looked up to her dad as a partner in crime for all his escapades.
Admiraba a su padre como a un cómplice en todas sus escapadas.