Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
especially devised
Vertaling van "especially devised" in Spaans
especialmente pensada
especialmente ideada
especialmente pensadas
especialmente pensados
Planters with a large capacity and resistance, especially devised for planting trees and shrubs.
Jardinera de gran capacidad y resistencia, especialmente pensada para árboles y arbustos.
Whatever the case, the measure has been especially devised for patients that suffer difficult illnesses such as fibromyalgia, cancer, multiple sclerosis and spinal cord injuries, while chronic pain is not considered to be a valid reason to apply to use the plant.
Sea como sea, la medida está especialmente pensada para aquellos pacientes que sufren patologías duras como fibromialgia, cáncer, esclerosis múltiple o lesiones de médula, mientras que el dolor crónico no cuenta como una razón válida para solicitar la planta.
In the second exhibition room, an installation on a scale of 1:1, reduced to shape and light and especially devised for the Architekturmuseum, enables visitors to experience the intensity of a minimised space directly.
En la segunda sala de exposiciones, una instalación a escala de 1:1, reducida a forma y la luz y especialmente ideada para el Architekturmuseum, permite a los visitantes experimentar la intensidad de un espacio reducido directamente.
Selwo Aventura has prepared an activity especially devised for those who don't know the meaning of vertigo: Kuruka, leap in Swahili.
Selwo Aventura ha preparado una actividad especialmente ideada para aquellos que no conocen la palabra vértigo: Kuruka, saltar en dialecto swahili.
In a unique setting and accompanied by our teachers and activity leaders, the boys and girls will embark on a magical adventure that has been especially devised and designed by the Kids&Us pedagogical department.
En un entorno incomparable y acompañados de nuestros profesores y monitores, los niños y niñas vivirán aventuras mágicas especialmente pensadas y diseñadas por el equipo pedagógico de Kids&Us.
In this case, the coloured Vanceva interleaving has been especially devised for the production of decorative laminated glass.
En este caso, las interláminas con color Vanceva han sido especialmente pensadas para la fabricación de vidrio laminado decorativo.
This type has been especially devised for fixed production machinery and covers accidental damage arising from causes inherent to the operation of the actual machinery, such as
Esta modalidad está especialmente pensada para maquinaria fija de producción, y cubre los daños accidentales originados por causas inherentes al funcionamiento de la propia maquinaria, como serían
The Smartsauna, also available as an infrared cabin, is especially devised and designed for mobility in everyday life and can be adapted to the smallest spaces as well as having enough space for two people.
La Smartsauna, también disponible como cabina de infrarrojos, está especialmente pensada y diseñada para la movilidad de la vida cotidiana, se puede adaptar a espacios más pequeños, y dispone de espacio para dos personas.
A Natural Stone selection especially devised for urban areas.
Una selección de Piedra Natural especialmente pensada para zonas urbanas.
The collection includes a magazine rack especially devised for the bathroom.
La colección incluye un revistero especialmente concebido para el baño.
These machines have a full range of optional accessories especially devised to fulfil the customer needs.
Estas máquinas disponen de una lista muy completa de accesorios opcionales, con los que prácticamente se pueden atender todas las necesidades propuestas por los clientes.
We also offer great snacks, especially devised to complement our wine menu, to be enjoyed in our comfortable, sophisticated environment.
También ofrecemos una carta de degustación convenientemente elaborada para acompañar la carta de vinos en un ambiente de comodidad y sofisticación.
That is why we are presenting a series of products especially devised for a very young public, one that must be attracted by a stimulating function, attractive colours and childproof safety.
Por ello, presentamos una serie de productos especialmente pensados para un público muy joven, el cual debe verse atraído por una función estimulante, un cromatismo atrayente y una seguridad a prueba de bombas.
Synoniemen voor especially devised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 37 ms.
