We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Similarly, the IACHR said it was important to establish a program for rehabilitation and education in the country's prisons.
De la misma manera, la CIDH manifestó la importancia del establecimiento de un programa de rehabilitación e instrucción en las cárceles del país.
To establish a program of share that carries out the recovery - reproduction - distribution and recycling of local varieties.
Establecer un programa de acción que lleve a cabo la recuperación - reproducción - distribución y reutilización de variedades locales.
One of the components of the project is to establish a program of general measures for mitigation and adaptation.
Uno de los componentes del proyecto consiste en establecer un programa de medidas generales para la mitigación y la adaptación.
If no program exists, work with your local government officials to establish a program.
Si es que no existe un programa, trabaje con las autoridades gubernamentales locales para establecer un programa.
It is advantageous for companies to establish a program of measuring tooling for wear, and planning ahead for replacement when necessary.
Es provechoso para las empresas establecer un programa de medición de herramientas para el desgaste, y la planificación preventiva para el reemplazo cuando sea necesario.
After a clinical examination and a medical examination, it may establish a program of treatment for each patient and set targets.
Después de un examen clínico y un examen médico, se puede establecer un programa de tratamiento para cada paciente y establecer objetivos.
It is important to establish a program of control and quality assurance for the waste management system in accordance with the management plan developed.
Es importante establecer un programa de aseguramiento y control de calidad del sistema de manejo de residuos que esté de acuerdo con el plan de gestión desarrollado.
Enrollment procedures were restructured so that eachstudent meets privately with his or her counselor to establish a program of study to guide their high school years and anticipate their post-secondary ambitions.
El procedimiento de la inscripción se reestructuró para que cada alumno se reuniera en privado con su asesor para establecer un programa de estudio que guiara sus estudios en la preparatoria y anticipar ambiciones después de la preparatoria.
To clarify your request, a teacher or educational manager will interview you and establish a program for your individual lessons tailored to your needs.
Después de una entrevista con un enseñante o con la responsable pedagógica que ayudará a precisar sus necesidades, un profesor tomará bajo su responsabilidad estos cursos particulares y establecerá un programa adaptado a su demanda.
The key to any approach is for educational leaders to recognize the uniqueness of their circumstances and to establish a program that reflects their community's needs.
La clave para cualquiera de las estrategias es el reconocimiento por parte de los lideres educacionales, de la particularidad de sus circunstancias y la capacidad de establecer un programa que refleje las necesidades de su comunidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.