Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
established benchmarks
Vertaling van "established benchmarks" in Spaans
parámetros establecidos
referencia establecidos
establecido puntos de referencia
However, insufficient use was made of baseline data, and progress was not always assessed in relation to established benchmarks.
Sin embargo, no se utilizaron suficientemente los datos de referencia y el progreso no siempre se evaluó en relación con los parámetros establecidos.
Submission dates later than the established benchmarks are likely to result in the late issuance of documents.
El retraso en la presentación de los documentos respecto de los parámetros establecidos suele traducirse en la publicación tardía de esos documentos.
Each step is overseen by experienced quality assurance auditors who test and analyse performance against established benchmarks.
Cada paso está supervisado por experimentados controladores de calidad, que evalúan y analizan el rendimiento en función de criterios de referencia establecidos.
These established benchmarks will remain constant in 2017, as part of his strategic revenue and operational action plan.
Estos puntos de referencia establecidos se mantendrán constantes en 2017, como parte de su plan estratégico de ingresos y operaciones.
Conversely, the fact that different concepts are addressed with exercises using the same structure allows the student to keep already established benchmarks which facilitates learning.
Por el contrario, el hecho de que diferentes conceptos son abordados con ejercicios usando la misma estructura permite al alumno mantener ya establecido puntos de referencia que facilita el aprendizaje.
We have established benchmarks to help gaming companies, film and TV distributors, e-commerce businesses and digital publishers to assess their content relevance.
Hemos establecido puntos de referencia para ayudar a evaluar la relevancia de los contenidos a las compañías de juegos, distribuidores cinematográficos y de TV, empresas de comercio electrónico y proveedores de contenido digital.
100 per cent achievement, within established benchmarks, of property management key performance indicators
Cumplimiento del 100% de los parámetros establecidos para los indicadores clave de la administración de bienes
The implementation of the current cooperation arrangement will be monitored through joint annual reviews, as well as an assessment of progress vis-à-vis established benchmarks that will be held in 2012.
La ejecución del actual mecanismo de cooperación se supervisará en exámenes anuales conjuntos, así como una evaluación de los progresos realizados en relación con los valores de referencia establecidos que tendrá lugar en 2012.
The Facility will support, among others, community-based organizations, including indigenous peoples organizations, with grants to strengthen their capacity to deepen democracy through improved internal good governance against established benchmarks.
El Fondo prestará apoyo, entre otras entidades, a organizaciones comunitarias, incluidas organizaciones de pueblos indígenas, con subvenciones destinadas a fortalecer su capacidad para afianzar la democracia mediante la mejora de la buena gobernanza interna conforme a valores de referencia establecidos.
However, it is expected that an evaluation of progress in the implementation of the conference goals will require the measurement of relevant statistical indicators against established benchmarks.
Sin embargo, es de prever que la evaluación de los progresos conseguidos en el cumplimiento de los objetivos de la Conferencia exija comparar los indicadores estadísticos correspondientes con los parámetros establecidos.
The activities of BINUB are carried out in accordance with its workplan, with regular monitoring of progress in relation to established benchmarks.
Las actividades de la BINUB se realizan de conformidad con su plan de trabajo y periódicamente se examinan los progresos realizados comparándolos con los puntos de referencia establecidos.
For 3 decades, Healthy People has established benchmarks and monitored progress over time in order to
Durante 3 décadas, Healthy People ha establecido puntos de referencia y evaluado el progreso de la salud a través del tiempo a fin de
Some members argued that, in order to start working on an exit strategy for UNAMID, the Government of the Sudan should meet the established benchmarks, and in their view, the Government had not, so far, met any of them.
Algunos miembros argumentaron que, a fin de empezar a elaborar una estrategia de salida para la UNAMID, el Gobierno del Sudán debía cumplir los parámetros establecidos y, en su opinión, el Gobierno todavía no había cumplido ninguno de ellos.
Synoniemen voor established benchmarks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 59 ms.
