Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
established in function
Vertaling van "established in function" in Spaans
establecido en función
The supply of service is subject to authorisation which is based on a health services plan established in function of needs, taking into account the population and already existing medical and dental services.
El suministro del servicio está sujeto a una autorización basada en un plan de servicios de salud establecido en función de las necesidades, teniendo en cuenta la población y los servicios médicos y dentales ya existentes.
| LT: None, except authorization by health authorities is required which is based on a health services plan established in function of needs, taking into account the population and already existing health services.
| LT: Ninguna, excepto que están sujetos a un permiso de las autoridades sanitarias basado en un plan de servicios de salud establecido en función de las necesidades, teniendo en cuenta la población y los servicios de salud ya existentes.
Diving trips and schedules are usually established in function of the tides.
Horarios y viajes de buceo se establecen generalmente en función de las mareas.
The fees for this service are established in function of the volume of work that the valuation requires, according to a previously agreed budget.
Los honorarios se establecerán en función del volumen de trabajo que comporte dicha valoración, según presupuesto previo.
This study is limited by the sample size and the length of the monitoring, established in function of the time available to conduct the study.
Este estudio presenta como limitación el tamaño de la muestra y el tiempo de seguimiento, establecidos en función del tiempo para conducción del estudio.
Final admission is established in function of the position of the candidate with regard of global assessment of their academic record with respect to the other candidates and with the number of places available.
La admisión final es consecuencia de la posición que otorga la valoración global del conjunto del expediente del candidato en relación con el conjunto de candidatos y con el total de plazas disponibles.
Results: The statistical treatment showed that all the digital shooting were significantly correlated (p<0.05) with the measured values on the body and regression equations for the estimative of the real measures were established in function of the digital measures.
Resultados: El tratamiento estadístico mostró que todas las tomadas digitales se correlacionaban significativamente (p<0,05) con los valores medidos sobre el cuerpo y habían sido establecidas ecuaciones de regresión para la estimativa de medidas reales en función de las medidas digitales.
The supply of service is subject to authorisation which is based on a health services plan established in function of needs, taking into account the population and already existing medical and dental services.
El suministro del servicio está sujeto a una autorización basada en un plan de servicios de salud establecido en función de las necesidades, teniendo en cuenta la población y los servicios médicos y dentales ya existentes.
Synoniemen voor established in function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
