Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
estimates released
Vertaling van "estimates released" in Spaans
estimaciones publicadas
cálculos publicados
las estimaciones difundidas
The estimates released today are based on statistical models and data from a variety of sources, including household surveys and censuses.
Las estimaciones publicadas hoy están basadas en modelos estadísticos y datos de una serie de fuentes, incluidas las encuestas en los hogares y los censos.
In addition, historical data (or time series) since 1991 have been updated based on the latest population estimates released by the UNPD in 2007.
Además, los datos históricos (o serie de tiempo) desde 1991 han sido actualizados sobre la base de las últimas estimaciones publicadas por la DPNU en 2007.
The estimates released by CDC today are one example of ongoing efforts across the agency to better measure the impact of public health interventions.
Los cálculos publicados hoy por los CDC son un ejemplo de los esfuerzos continuos que hace toda la agencia para evaluar mejor el impacto de las intervenciones de salud pública.
According to estimates released by the INEC in January, the value of non-residential construction, additions and repairs decreased 8.6% to $752.3m last year.
Según estimaciones publicadas por el INEC en enero, el valor de las construcciones no residenciales, ampliaciones y reparaciones disminuyó un 8.6%, es decir, 752,3 millones de dólares el año pasado.
New estimates released by Copa & Cogeca show big drop of over 10% in EU olive oil production compared to the 2015/16 marketing year
Las nuevas estimaciones publicadas por el Copa-Cogeca prevén una fuerte caída de más del 10% de la producción de aceite de oliva en 2016/17 en comparación con la campaña de comercialización 2015/16
Notes: (a) Data for 2006/1 and 2006/2 are estimates released by Eurostat.
Notas: (a) Los datos para 2006/1 y 2006/2, son estimaciones publicadas por Eurostat.
The estimates released today are largely based on statistical models and data from a variety of sources, including household surveys and censuses.
Las estimaciones que hoy publicamos se basan principalmente en modelos estadísticos y datos obtenidos de fuentes diversas como encuestas sobre el hogar y censos.
The estimates released today are based on statistical models and data from a variety of sources, including household surveys and censuses.
Las estimaciones divulgadas hoy se basan en modelos estadísticos y en datos procedentes de distintas fuentes, entre ellas las encuestas de hogares y los censos.
The poverty estimates released today compare the official poverty thresholds to money income before taxes, not including the value of noncash benefits.
Los estimados sobre la pobreza publicados hoy comparan los umbrales oficiales de pobreza con el ingreso en dinero antes de los impuestos, sin incluir el valor de los beneficios no monetarios.
According to estimates released by WHO in 1998,140,000 individuals contract noma on a yearly basis; 100,000 of these are children.
Según las estimaciones publicadas por la OMS en 1998, cada año contraen noma 140.000 personas, de las cuales 100.000 son niños.
They now admit civilian deaths, while claiming that estimates released by the Taliban are "ridiculous." And the Pentagon spokespeople insist that any civilian deaths caused by the U.S. are only accidental - "collateral damage" - and therefore acceptable.
La nueva táctica es decir que la cantidad de bajas que dan los talibanes es "ridícula" y que las bajas civiles son accidentales ("daños colaterales") y aceptables.
Real gross domestic product decreased at an annual rate of 6.3 percent in the fourth quarter of 2008, (that is, from the third quarter to the fourth quarter), according to final estimates released by the Bureau of Economic Analysis.
El producto interno bruto verdadero disminuyó a una tasa anual del 6.3 por ciento en el cuarto trimestre de 2008, (es decir, el tercer cuarto a el cuarto trimestre), según las estimaciones finales lanzadas por la oficina de análisis económico.
New 2011 census estimates released Thursday highlight the dramatic switch.
Nuevas estimaciones del censo de 2011 resaltan este cambio dramático.
Synoniemen voor estimates released in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 41 ms.
