Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estrangement
Vertaling van "estrangement" in Spaans
Definitie
extrañación
Together, we can bridge the estrangement felt after the disagreement.
Juntos, podemos superar el distanciamiento que se sintió después del desacuerdo.
The documentary explored the estrangement some veterans feel after returning home.
El documental exploró el distanciamiento que algunos veteranos sienten al regresar a casa.
Their estrangement was unspoken, yet it hung in the air like an uninvited guest.
Su alejamiento era tácito, pero flotaba en el aire como un invitado no deseado.
That is why we see today such dramatic estrangement of the genders.
Por esto nosotros vemos hoy un alejamiento tan dramático de los géneros.
I'm worried by the estrangement that comes from everything you see.
Me inquieta el extrañamiento que resulta de todo lo que ves.
In both cases we are trapped between a sense of belonging and estrangement.
En ambos casos nos vemos presos de una sentimiento de pertenencia y extrañamiento.
The estrangement between the two countries hindered their chances for peaceful negotiations.
El distanciamiento entre los dos países obstaculizó sus posibilidades de negociaciones pacíficas.
Their estrangement stemmed from misunderstandings that neither was willing to clarify.
Su distanciamiento se originó en malentendidos que ninguno estaba dispuesto a aclarar.
Her estrangement made her question whether true friendship could survive such changes.
Su distanciamiento la hacía cuestionar si una verdadera amistad podía sobrevivir a tales cambios.
His estrangement became apparent during the reunion, as no one recognized him.
Su distanciamiento se hizo evidente durante la reunión, ya que nadie lo reconoció.
His estrangement from his parents was painful, a result of long-standing disagreements.
Su distanciamiento de sus padres era doloroso, resultado de desacuerdos largos.
The estrangement he experienced in college pushed him to build new friendships instead.
El distanciamiento que experimentó en la universidad lo empujó a construir nuevas amistades.
While reminiscing, she felt the weight of estrangement overshadowing her happiest memories.
Mientras recordaba, sintió el peso del distanciamiento opacando sus recuerdos más felices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met estrangement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor estrangement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 906. Exact: 906. Verstreken tijd: 42 ms.
