Vertaling van "etc until" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is very important that you complete these steps and not purchase any air line tickets, etc until you have confirmation from us that we have the space for you.
Es muy importante que complete estos pasos y no compre el billete aéreo, etc hasta que tenga nuestra confirmación de que tenemos espacio para usted.
I'll post on the blog all the suggestions, advices, readings, grammar exercises, etc until the day I'll be operated in hospital (18th August).
Publicaré en el blog todas las sugerencias, consejos, lecturas, ejercicios de gramática etc hasta el día en que me operen en el hospital (el 18 de agosto).
They have been exported to many countries like USA, Australia, U.K, France, Italy, Philippines, Kenya, Thailand etc until now.
Se han exportado a muchos países como EE.UU., Australia, Reino Unido, Francia, Italia, Filipinas, Kenia, Tailandia, etc hasta ahora.
When the green card is held up, the children can jump, twist, turn, hop, etc until the yellow or green card is held up.
Cuando la tarjeta verde esté en alto, los niños podrán saltar, torcerse, virarse, saltar en una pierna, etc. hasta que la tarjeta amarilla, o la roja, sea levantada en alto.
This means you can still listen to music during these times of the flights, but as your monitor needs to be stowed, you won't be able to watch a movie etc until crew advise your screen can be deployed.
Esto significa que podrá escuchar música durante estas etapas del vuelo pero, debido a que deberá guardar su pantalla, no podrá mirar una película, etc., hasta que la tripulación indique que se puede utilizar la pantalla.
Many times happened to me that I arrived in a city at 7 in the morning or earlier and then I had to suffer tiredness, drowsiness, cold, etc until the time you can have a nice shower or a nap.
Me ha sucedido que llego a una ciudad a las 7 de la mañana o antes y luego tengo que sufrir cansancio, somnolencia, frío, etc. esperando el momento en que pueda tomar una ducha o una buena siesta.
And then you start over... put the box in the bag, spray daily etc until the next flush and then repeat the steps for flush 3 and 4 and so on.
Y ya puedes comenzar de nuevo... pon la caja en la bolsa, vaporiza a diario, etc. hasta la próxima cosecha y vuelve a repetir los pasos una y otra vez.
Should also include medical orders for each day starting from the preoperative visit, postoperative day 0, postoperative 1 etc until target day of discharge.
También debe incluir órdenes médicas para cada día a partir de la visita preoperatoria, postoperatorio día 0, postoperatorio 1... hasta el día objetivo de alta.
In case of a tie in averages for 2 or more players in a match (best 2 games) the system looks at game 3 then 4 then 5 etc until someone is better.
En caso de empate en la media de dos o más jugadores dentro de una misma jornada, se mirará quién tiene la cuarta mejor partida, si continua el empate se mirará la quinta partida y así sucesivamente hasta llegar a un desempate.
First child will come up and link elbows/arms with one arm of the teacher; the next child will come up and link up with the 1st child, etc until everyone is linked together.
El primer niño se acercará a la maestra y unirá su brazo al de la maestra; el siguiente niño unirá el suyo al del primer niño, etc., hasta que todos estén unidos.
Therefore, you should not use HDD for any purpose like installing applications, moving data, storing data, etc until recovery operation is carried out.
Por lo tanto, no debe usar HDD para ningún propósito como instalar aplicaciones, mover datos, almacenar datos, etc. hasta que se lleve a cabo la operación de recuperación.
However it is a good idea to bring a small amount of Euros cash in advance to cover the some initial expenses like taxi, meal etc until you can arrive at a bank or cash point to obtain some more money.
Sin embargo, es una buena idea traer una pequeña cantidad de Euros en efectivo por adelantado para cubrir algunos gastos iniciales como taxi, comida, etc. hasta que puedas llegar a un banco o cajero automático para obtener algo más de dinero.
Thus there is a legislative structure that stipulates that Macau has its own legal and economic system, police, migration policy, etc until at least 2049.
Por ello tiene una estructura legislativa que estipula que Macau mantendrá su propio sistema legal y económico, su policía, su política migratoria, etc. como mínimo hasta 2049.