Vertaling van "etc... But" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They conclude that prevention is better, etc, etc... But what happens when we connect with the right hemisphere, left in our thinking gets in the way less often and less intensely.
Terminan diciendo que es mejor prevenir, etc, etc. Pero que pasa cuando logramos conectarnos con el hemisferio derecho, en nuestro pensamiento el izquierdo se interpone en el camino con menos frecuencia y menos intensidad.
In a living room or dining room, etc... But in the biological function "sleep", we find a dead body to strike the size of the room.
En una sala de estar o comedor, etc. Pero en la función biológica "dormir", nos encontramos con un cuerpo inerte al que le huelga el tamaño de la habitación.
I think that spreads a horizont to many starting photographers, cinematographers etc... but also to the experienced people.
Creo que eso extiende horizontes a muchos fotógrafos principiantes, cinematógrafos, etc... pero también a gente experimentada.
I have tried every laxative on the market, eaten more fibre, drink lots of water, etc... but nothing worked.
He intentado todos los laxantes en el mercado, comer más fibra, beber mucha agua, etc... pero nada funciona.
This word sent our imaginary to beaches, sun, idleness etc... But holidays can also be ludic.
A esta palabra nuestro imaginario nos devuelve imágenes de playas, sol, osciosidad etc... Pero las vacaciones pueden también resultar lúdicas.
You can do windsurfing, canoeing, swimming, etc... But all this carefully.
Puedes hacer wind-surfing, piragüismo, natación, etc... Pero todo ello con cuidado.
They always accuse you that this is to evade taxes, etc... But I think the great fault is the traditional media.
Siempre te acusan de que eso es para evadir impuestos, etc... Pero creo que la gran culpa es de los medios de comunicación tradicionales.
This article speaks on other works in other common elements like elevators, heating, closings, etc... But we will leave it for other questions hereinafter.
Este artículo habla sobre otras obras en otros elementos comunes como ascensores, calefacción, cerramientos, etc... Pero eso lo dejaremos para otras preguntas más adelante.
You get to a different place, another language, another climate, another food, etc... But such experiences make us stronger and more positive, to go ahead and meet our goals.
Uno llega a un lugar distinto, otro idioma, otro clima, otra comida, etc. Pero este tipo de experiencias nos hacen mºs fuertes y positivos, para seguir adelante y cumplir nuestras metas.
It has been a very intense month, full of emotions, routines, efforts, discomforts, tensions, decisions, etc... But it has not been a month of great performance in terms of expedition progress.
Ha sido un mes muy intenso de emociones, aburrimiento, rutinas, esfuerzos, incomodidades, tensiones, decisiones, etc. Pero no ha sido un mes que haya sido demasiado fructífero en cuanto al avance de la travesía.
It has its own sacrifices: being away from home, from family, people you love, friends, lovers, etc... But it enriches you in other ways, and you realize that the world has open doors if you want to.
Tiene sus sacrificios, estar lejos de casa, de la familia, a veces de la gente que querés, amigos, amores... etc. Pero te enriquece en otras cosas y te das cuenta que el mundo tiene las puertas abiertas si querés.
If not, another option is to adhere them to the roof using ropes/ thumbtacks etc... But they are a very interesting alternative to the traditional balloons that are at ground level and not floating up.
Si no, otra opción es adherirlos al techo mediante cuerdas/chinchetas etc... Pero son una alternativa muy interesante a los tradicionales globos que quedan a ras de suelo.
For example: when we buy online, we use a public Wi-Fi, etc... But in some cases we are not aware of what we are giving or to whom.
Por ejemplo: cuando compramos por internet, usamos una red wifi pública, etc... Pero en algunos casos no somos conscientes qué es lo que estamos cediendo o a quién.