We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
talleres de ética
The network draws in staff members in different regions for specialized training and certification as ethics workshop facilitators.
Esta red recaba la colaboración de funcionarios en diferentes regiones para impartirles capacitación especializada y certificarlos como facilitadores de talleres de ética.
1 training-of-trainer course to certify ethics workshop trainers
1 curso de capacitación de instructores para certificar a los instructores de talleres de ética
Designed and launched face-to-face ethics workshop, with other offices.
En colaboración con otras oficinas, diseñó y puso en marcha un taller presencial de formación ética.
To achieve those objectives, the Ethics Office plans to conduct field visits, hold financial disclosure workshops and explore the possibility of offering an ethics workshop to train field-based ethics trainers.
Para alcanzar esos objetivos, la Oficina de Ética tiene previsto realizar visitas sobre el terreno, organizar talleres sobre la presentación de información financiera y estudiar la posibilidad de organizar un taller sobre ética para capacitar a instructores de ética destinados sobre el terreno.
The Ethics Office and external facilitators led or co-delivered with the peer ethics trainers 53 sessions of the face-to-face ethics workshop at Headquarters and field offices.
La Oficina de Ética y los facilitadores externos impartieron, por sí solos o conjuntamente con los funcionarios instructores de sus homólogos, 53 sesiones del taller presencial sobre cuestiones éticas, en la sede y en las oficinas locales.
In addition, the Office worked with LSO to adapt the ethics workshop for legal staff.
Además, la Oficina de Ética trabajó junto con la Oficina de Apoyo Jurídico en la adaptación del taller de ética para el personal de asuntos jurídicos.
The ethics workshop, a highlight of the ICOM Annual Meetings ICOM Community
The UK's proposal to establish a working group to examine whale killing methods, a recommendation from the Whale Welfare and Ethics workshop [PDF] held in March 2011, was rejected.
La propuesta del Reino Unido para establecer un grupo de trabajo para examinar los métodos de cacería de ballenas, una recomendación del taller sobre Bienestar de Ballenas y Ética [PDF] realizado en marzo del 2011, fue rechazada.
11-12 July: 2nd UNESCO Ethics Workshop. Dhaka, Bangladesh.
This IF resolution clearly states that the quality of life of persons with spina bifida and hydrocephalus should not be given as a reason for termination of pregnancy, delegates from accession countries decided during an Ethics workshop.
El derecho de ser diferente Esta resolución dice claramente que la calidad de vida de personas con Espina Bifida e Hidrocefalia no debe ser una razón para la terminación del embarazo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.