We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All students use textbooks in the language and script of the ethnic group whose history they learn.
Todos los alumnos utilizan libros de texto en el idioma y con el contenido propios del grupo étnico cuya historia aprenden.
This community is a distinct ethnic group whose members share social, cultural, and economic characteristics, particularly their special relationship with the land that they have historically occupied and their collective concept of ancestral property.
Esta comunidad constituye un grupo étnico diferenciado cuyos miembros comparten características sociales, culturales y económicas, especialmente su relación especial con la tierra que han ocupado históricamente así como la concepción colectiva de la propiedad ancestral.
Article 27 of the Languages Act stipulates that the language of any ethnic group whose representatives live in the country may be used as a language of the mass media.
El artículo 127 de la Ley de idiomas estipula que el idioma de todo grupo étnico cuyos representantes vivan en el país puede ser utilizado como idioma de los medios de comunicación.
Atahualpa was defeated in an early battle and became a prisoner of the Cañaris, an ethnic group whose territory was located in the highlands of what is today Ecuador.
Atahualpa fue derrotado en una primera batalla y cayó preso de los cañaris, que eran un grupo étnico cuyo territorio estaba situado en la sierra del actual Ecuador.
The State also asserts that the Maya people continue to live in their customary way, including continued governance by the traditional Alcalde system, which the State claims is the only ethnic group whose traditional system of governance has been incorporated into Belizean law.
El Estado también afirma que el pueblo maya sigue viviendo en forma tradicional, incluyendo el continuado sistema de alcaldías tradicionales, agregando que es el único grupo étnico cuyo sistema tradicional de gobierno ha sido incorporado a la legislación de Belice.
The Basque, native to what are now the Atlantic borderlands of Spain and France, are an ethnic group whose origins are so ancient, their language so old, that nobody quite knows where they came from.
Los vascos, naturales de lo que ahora son las márgenes del Atlántico de España y Francia, forman un grupo étnico cuyos orígenes e idioma son tan antiguos que nadie sabe de dónde vienen.
In accordance with the Languages Act, the mass media may use the language of any ethnic group whose members live in Belarus.
De conformidad con la Ley de las lenguas de la República de Belarús, puede ser lengua de los medios de comunicación el idioma de cualquier nacionalidad cuyos representantes residan en el país.
Welsh Americans are an American ethnic group whose ancestry originates wholly or partly in Wales.
Los galeses-estadounidenses son un grupo étnico cuya ascendencia se origina total o parcialmente en Gales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.