Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eu asserts
Vertaling van "eu asserts" in Spaans
UE afirma
Unión Europea afirma
For example, as noted above, the EU asserts that the results of the verification were contained in the statement that "mistakes and errors were corrected in agreement with the company".
Por ejemplo, como se señaló anteriormente, la UE afirma que los resultados de la verificación estaban contenidos en la declaración de que "se corrigieron equivocaciones y errores de acuerdo con la empresa".
In its SWS the EU asserts that since the domestic industry comprised of 18,000 SMEs it could not possibly have the information for each producer.
En su segunda comunicación escrita la UE afirma que, ya que la rama de producción nacional abarcaba 18.000 empresas pequeñas y medianas, no podría en absoluto tener información de cada productor.
? The EU asserts that the R&D subsidies, combined with a small magnitude of alleged tax and other subsidies, have enabled Boeing to launch and price the 737 MAX as and when it did.
? La Unión Europea afirma que las subvenciones para investigación y desarrollo, combinadas con supuestas subvenciones fiscales y de otro tipo de escasa magnitud, han permitido a Boeing lanzar el 737 MAX y fijarle un precio en la forma y el momento en que lo hizo.
? The EU asserts that a small amount of alleged tax and other subsidies have benefitted the 737NG and led to price suppression and significant lost sales of the A320ceo.
? La Unión Europea afirma que una pequeña cantidad de supuestas subvenciones fiscales y de otro tipo han beneficiado al 737NG y dado lugar a una contención de la subida de los precios y una pérdida significativa de ventas del A320ceo.
The EU asserts that had Chinese exporters requested adjustments such adjustments could have been taken into account.
La UE afirma que si los exportadores chinos hubieran solicitado ajustes, esos ajustes podrían haberse considerado.
The EU asserts that ESSB 5952 has distorted competitive opportunities for imported 777X fuselages and wings, but the evidence shows this allegation to be baseless.
La UE afirma que el ESSB 5952 ha distorsionado las oportunidades de competencia para los fuselajes y las alas importados para el 777X, pero las pruebas muestran que esa alegación no tiene base alguna.
Second, the EU asserts that "the relevant results of the discussion reflected [in the counsel's notes submitted by Indonesia] are all included in the list of exhibits".
En segundo lugar, la UE afirma que "los resultados pertinentes de los debates reflejados [en las notas del abogado presentadas por Indonesia] están todos ellos incluidos en la lista de pruebas documentales".
In response to Norway's argument, the EU asserts that the conditions under the IC exception are origin-neutral as they refer to the type and purpose of the hunt, rather than to a defined origin.
En respuesta al argumento de Noruega, la UE afirma que las condiciones establecidas en la excepción CI son neutrales con respecto al origen, puesto que se refieren al tipo y la finalidad de la caza, más que a un origen determinado.
The United States agrees with the EU to the extent that the EU asserts that Article 6.9 does not pertain to the disclosure of outcomes or methodologies by the investigating authority.
Los Estados Unidos están de acuerdo con la UE en la medida en que la UE afirma que el párrafo 9 del artículo 6 no se refiere a la divulgación de información sobre resultados o metodologías por parte de la autoridad investigadora.
The EU asserts that Engrossed Substitute Senate Bill ("ESSB") 5952 discriminates against imported products by requiring the use of domestic over imported goods as a condition for receiving subsidies.
La UE afirma que el Proyecto de ley sustitutivo 5952 del Senado en su forma aprobada ("ESSB") discrimina a los productos importados al exigir el empleo de productos nacionales con preferencia a los importados como condición para recibir subvenciones.
? The EU asserts that U.S. R&D subsidies gave Boeing an enduring technology lead in the twin-aisle market.
? La Unión Europea afirma que las subvenciones para investigación y desarrollo otorgadas por los Estados Unidos dieron a Boeing un liderazgo permanente en el mercado de aeronaves de doble pasillo.
For essentially the same reasons developed with regard to the Informatics programme, the EU asserts that the PATVD programme is inconsistent with the GATT 1994, the TRIMs Agreement and the SCM Agreement.
Esencialmente por las mismas razones expuestas con respecto al Programa de Informática, la UE afirma que el programa PATVD es incompatible con el GATT de 1994, el Acuerdo sobre las MIC y el Acuerdo SMC.
Synoniemen voor eu asserts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
