Vertaling van "eu outermost" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is therefore important to carefully assess the repercussions of the agreement and to adopt appropriate support measures for producers in ACP countries and EU outermost regions.
Por eso es importante evaluar cuidadosamente las repercusiones del acuerdo y adoptar las medidas de apoyo oportunas para los productores de los países ACP y las regiones ultraperiféricas de la UE.
Europa Rup settles in Marine Park to observe and report the blue innovation that is emerging in one of the most creative poles of the EU outermost regions. Rup
Europa Rup se instala en Marine Park para observar y contar la innovación azul que está emergiendo en uno de los polos más creativos de las regiones ultraperiféricas de la UE.
Mr President, to bring the text into line with the Treaties, we would prefer the wording 'EU outermost regions adjacent to the European continent'.
Señor Presidente, con el fin de ajustar el texto a los Tratados, preferiríamos la redacción «regiones ultraperiféricas de la UE adyacentes al continente europeo».
Partnership in action: EU Outermost Regions present investment and growth plans for 2014-20 to European Commission
Colaboración en acción: las regiones ultraperiféricas de la UE presentan a la Comisión Europea planes de inversión y crecimiento para el periodo 2014-2020
EUROPA - Press Releases - EU outermost regions brought closer to decision-making
EUROPA - Press Releases - Las regiones ultraperiféricas de la UE y el proceso de toma de decisiones: se acortan las distancias
Tourism is present in many different types of areas and regions: urban centres, insular, coastal, rural, remote areas and the EU outermost regions 14.
El turismo está presente en muchos tipos diferentes de zonas y regiones: centros urbanos, zonas insulares, costeras, rurales y remotas, y regiones ultraperiféricas de la Unión 14.
Comparable measures for habitats and species are required in those EU outermost regions not covered by the nature directives.
Deberán adoptarse medidas similares en favor de los hábitats y especies de las regiones ultraperiféricas de la Unión Europea que no están reguladas por las Directivas de protección de la naturaleza.
The Commission has today proposed to renew the compensation scheme for additional costs incurred in marketing certain fishery products from the EU outermost regions for the period 2007-2013.
La Comisión ha propuesto hoy la prórroga durante el período 2007-2013 del régimen de compensación de los costes adicionales que origina la comercialización de determinados productos de la pesca procedentes de las regiones ultraperiféricas de la Unión Europea.
Comparable measures for habitats and species are required in those EU outermost regions not covered by the nature directives30.
The promotion of a greater sense of belonging to the Union and of Union values is particularly important amongst citizens of the EU outermost regions due to their remoteness and distance from continental Europe.
El fomento de un sentimiento más fuerte de pertenencia a la Unión y de los valores de esta es particularmente importante entre los ciudadanos de las regiones ultraperiféricas, debido a su lejanía y distancia con respecto a la Europa continental.
The only francophone and European university in the region, 40% of its 12,000 students will move, by 2022, through the RUP Campus formed by seven universities from the EU outermost regions
Única universidad francófona y europea de la región, el 40% de sus 12.000 alumnos se moverá, de aquí a 2022, por el Campus RUP formado por siete universidades de las regiones ultraperiféricas
Moisés Santana, manager, reviews the ecosystem of innovation in the EU outermost regions.
Moisés Santana, gerente, repasa el ecosistema de la innovación en Canarias.
The increase of tariffs of the United States -particularly, to European cars- can also have sequels for this EU outermost region in the medium term, due to the risk that tourist markets such as the German one will contract.
La subida de aranceles de los Estados Unidos -particularmente, a los coches europeos- también puede tener secuelas ultraperiféricas a medio plazo, por el riesgo de que mercados turísticos como el alemán se contraigan.