We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Three new EU-based programmes were established. They covered monitoring and controls of zoonoses and applying microbiological criteria in foodstuffs, controls on food contact materials and evaluation and registration of plant protection products.
Se crearon tres nuevos programas organizados en la UE, a saber, sobre supervisión y controles de zoonosis y aplicación de criterios microbiológicos en los alimentos, sobre controles de materiales en contacto con los alimentos y sobre evaluación y registro de productos fitosanitarios.
Indeed, non-European countries were represented in the majority of EU-based programmes taking place in 2007.
De hecho, en la mayoría de los programas organizados en la Unión en 2007 participaron países no europeos.
For EU-based programmes, participation of competent authority staff from Member States and selected non-EU countries is funded from the Community budget.
Para los programas organizados en la UE, la participación del personal de la autoridad competente de los Estados miembros y de países seleccionados no pertenecientes a la UE se financia con el presupuesto de la Comunidad.
EU-based programmes are primarily for Member State and candidate country participants, with places for participants from European Free Trade Association (EFTA), European neighbourhood policy (ENP) and selected non-EU countries.
Los programas que se desarrollan en la UE se dirigen principalmente a participantes de Estados miembros y países candidatos, ofreciéndose plazas para participantes de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), la Política Europea de Vecindad (PEV) y de determinados terceros países.
In the same way as the EU-based programmes, it is hoped that, as well as providing valuable training, these events have generated a high degree of information exchange between participants, and contributed to fostering new professional relationships.
Al igual que ocurrió en los programas desarrollados en la UE, estas acciones, además de impartir una valiosa formación, generaron un alto grado de intercambio de información entre los participantes y contribuyeron a estimular el desarrollo de nuevas relaciones profesionales.
A total of eight EU-based programmes have been run within the initiative in 2007.
Training 2012 -EU-based programmes ing which participants observe the work of the establishment they are visiting and perform practical exercises.
Formación 2012 - Programas desarrollados en la UE debates, ejercicios prácticos, estudios de casos y visitas a centros en los que los participantes observan las labores que se realizan y llevan a cabo ejercicios prácticos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.